Vertaling van "dit 18e-eeuwse paleis wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Dit 18e-eeuwse paleis wordt omgeven door wijngaarden en ligt in het dorpje Canedo, op slechts 30 minuten rijden van Ponferrada.
Dieser von Weinbergen umgebene Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der kleinen Ortschaft Canedo, nur 30 Autominuten von Ponferrada entfernt.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse paleis biedt elegante kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisies.
Dieses restaurierte Schloss aus dem 18. Jahrhundert besticht durch elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Im Zentrum von Pamplona, in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert, erwartet Sie dieses prächtige Hotel mit elegantem Restaurant und einem Garten, in dem Oldtimer präsentiert werden.

Gasten rijden in 34 minuten naar Vila Real. Ze vinden er culturele bezienswaardigheden, zoals het 18e-eeuwse Paleis van Mateus.
Nach einer 34-minütigen Fahrt gelangen Sie in die Stadt Vila Real mit ihren kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie dem im 18. Jahrhundert errichteten Mateuspalast.

Dit 18e-eeuwse paleis ligt in San Lorenzo de El Escorial, naast het beroemde klooster.
Dieser Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in San Lorenzo de El Escorial, direkt neben dem berühmten Kloster.

Het Can Rosich is een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij omgeven door bossen en ligt op 3 km van het strand van Santa Susanna.
Umgeben von Wäldern erwartet Sie dieses katalanische Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert 3 km vom Strand von Santa Susanna entfernt.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis wordt omgeven door tuinen en heeft gemeubileerde terrassen.
Dieses renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert ist von Gärten umgeben und verfügt über möblierte Terrassen.

Deze 18e-eeuwse accommodatie wordt omgeven door 22 hectare aan adembenemende bossen en combineert stijlvol, modern design met prachtige originele kenmerken en een historische charme.
Diese von 23 ha atemberaubendem Wald umgebene Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert verbindet ein stilvolles, modernes Design mit wunderschöner Ursprünglichkeit und historischem Charme.

De accommodatie bevindt zich op 10 km van het sprookjesachtige dorp Sintra, op 11 minuten rijden van het Monserrate-paleis en op 12 minuten rijden van de 18e-eeuwse paleistuinen van het Seteais-paleis.
Das Märchendorf Sintra liegt 10 km entfernt. Den Palast Monserrate erreichen Sie in 11 Minuten mit dem Auto. Zu den Palastgärten Seteais aus dem 18. Jahrhundert gelangen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Het 18e-eeuwse Fredensborg Paleis ligt op 2,2 km afstand.
Der aus dem 18. Jahrhundert stammende Fredensborg Palast ist 2,2 km entfernt.