Traduction de «dit 18e-eeuwse gotische herenhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse gotische herenhuis ligt in een tuin van 20 hectare, op 15 minuten rijden van Newtown en Welshpool.
Dieses gotische Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie inmitten eines 81 Hektar großen, gut eingewachsenen Gartens 15 Autominuten von Newtown und Welshpool entfernt.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Das gotische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in dem hübschen Dorf Goodrich in dem atemberaubenden Wye Valley.

Het 18e-eeuwse Palladiaanse herenhuis van Clandonpark ligt op ongeveer 2,5 km afstand, en de luchthaven Heathrow is in 30 minuten te bereiken met de auto.
Clandon Park, eine Palladio-Villa aus dem 18. Jahrhundert, liegt etwa 2,5 km entfernt und vom Flughafen Heathrow trennen Sie 30 Autominuten.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Das wunderschön renovierte gotische Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich auf einem 222 Hektar großen Grundstück mit eigenem Meisterschaftsgolfplatz.

Dit 18e-eeuwse Canarisch huis ligt op een groot landgoed met wijngaarden, bloemen en een bonsaikas. Het ligt in Tacoronte, op 10 minuten rijden van San Cristóbal de la Luna.
Auf einem großen Anwesen mit Weinbergen, Blumen und einem Bonsai-Gewächshaus begrüßt Sie dieses kanarische Haus aus dem 18. Jahrhundert in Tacoronte, 10 Autominuten von San Cristóbal de la Luna entfernt.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Diese authentische venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert liegt mitten in der bezaubernden Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf einen sehr persönlichen Service.

Dit 17e-eeuwse Schotse herenhuis ligt te midden van 8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en bossen aan de oevers van de Beauly Firth in de buurt van Inverness. Het is nu een luxueus, landelijk 4-sterrenhotel.
Umgeben von 8 Hektar wunderschöner angelegter Gärten und Wälder, erwartet Sie dieses schottische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das nun ein 4-Sterne-Luxushotel im Landhausstil beherbergt, am Ufer des Beauly Firth in der Nähe von Inverness.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
Das The Old Plough ist ein malerischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nur 6,4 km von Rutland Water und nur 3,2 km von der Stadt Oakham entfernt.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.