Traduction de «dit 16e-eeuwse klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 16e-eeuwse klooster ligt midden op het platteland van Murcia en is volledig gerenoveerd. Het biedt uitstekende accommodatie in het prachtige Natuurreservaat van de Sierra Espuña.
Dieses komplett restaurierte Kloster aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im wunderschönen Naturschutzgebiet Sierra Espuña im Herzen der Region Murcia mit exzellenten Unterkünften.

Het is gevestigd in het voormalige 14e-eeuwse Casa Morisco en het 16e-eeuwse klooster Santa Paula, met zijn indrukwekkende kloostergang.
Das Hotel befindet sich in der ehemaligen Casa Morisco aus dem 14. Jahrhundert sowie dem Kloster Santa Paula aus dem 16. Jahrhundert, das mit seinem Kreuzgang beeindruckt.

De stad Álcantara staat bekend om de Romeinse brug uit de 2e eeuw en 't 16e-eeuwse klooster San Benito.
Die Stadt Alcántara ist für ihre Römerbrücke und das aus dem 16. Jahrhundert stammende Benediktskloster bekannt.

Het 16e-eeuwse klooster van San Francisco, de San Felipe-kerk en het Archeologisch Museum bereikt u in 5 minuten lopen.
Nur 5 Gehminuten entfernt locken das aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster Convento de San Francisco, der Barocktempel Iglesia Oratorio de San Felipe Neri und das Archäologische Museum zur Besichtigung.

Pousada Convento de Tavira ligt rondom de rustige binnenplaats van het 16e-eeuwse klooster van St. Augustinus.
Die Pousada Convento de Tavira ist um den ruhigen Innenhof des aus dem 16. Jahrhundert stammenden St.-Augustin-Konvents angelegt.

Het hotel is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het 16e-eeuwse klooster van Montserrat.
Das Hotel besticht durch seine ruhige Lage. Das Kloster Montserrat, das aus dem 16. Jahrhundert stammt, erreichen Sie von hier aus schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de romaanse toren in het dorp Mombuey en het 16e-eeuwse klooster San Martín de Castañeda.
Der romanische Turm im Ort Mombuey und das Kloster San Martín de Castañeda aus dem 16. Jahrhundert lohnen einen Besuch.

Dit voormalige 16e-eeuwse klooster is nu een charmant 3-sterren hotel, dat ligt in het hart van de oude stad Beaune, beschermd door de stadsmuren.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel, ein ehemaliges Kloster aus dem 16. Jahrhundert, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Beaune und ist von den Befestigungsmauern der Stadt umgeben.

Dit gerestaureerde, 16e-eeuwse klooster ligt rondom rustige kloostergangen en tuinen, en biedt lichte kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Dieses restaurierte Kloster aus dem 16. Jahrhundert ist von friedlichen Klöstern und Gärten umgeben und verfügt über helle, klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het Four Seasons bestaat uit 2 gebouwen: het 15e-eeuwse Palazzo della Gherardesca en het 16e-eeuwse voormalige klooster Il Conventino.
Das Four Seasons umfasst 2 Gebäude: den Palast Palazzo della Gherardesca aus dem 15. Jahrhundert und das Kloster Il Conventino aus dem 15. Jahrhundert.