Traduction de «dit 16e-eeuwse gebouw was ooit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 16e-eeuwse gebouw was ooit het huis van Napoleon III. De kamers beschikken over een hemelbed en elegante parketvloeren.
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert diente einst Napoleon III. als Wohnsitz. Die Zimmer warten mit Himmelbetten und elegantem Parkett auf.

Het pand is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw dat ooit eigendom was van een hertog. Het heeft kamers met airconditioning, parketvloeren en een eigen badkamer.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhunderts, das aus dem Besitz eines Herzogs stammt, bietet Ihnen diese Unterkunft klimatisierte Zimmer mit Parkett und einem eigenen Bad.

Deze 16e-eeuwse gebouwen waren ooit in handen van Toscaanse adellijken en kijken uit over de olijfgaarden. Dat geldt tevens voor de 2 mooie zwembaden.
Die aus dem 16. Jahrhundert stammenden Gebäude mit herrlichem Blick auf die Weinberge und die Olivenhaine waren einst im Besitz des toskanischen Adels. Auch von den 2 Swimmingpools der Villa Dievole genießen Sie eine atemberaubende Sicht.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Zum berühmten Book of Kells gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das historische College aus dem 16. Jahrhundert.

Dit 16e-eeuwse gebouw is ingericht met antieke meubels. In het hele pand is gratis WiFi aanwezig.
In dem mit antiken Möbeln eingerichteten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei.

De dichtstbijzijnde bushalte en het parkeerterrein van Largo Martellotta bevinden zich op slechts 100 meter van dit 16e-eeuwse gebouw. Het treinstation van Alberobello ligt op 500 meter afstand.
Die nächste Bushaltestelle und der Parkplatz des Largo Martellotta sind nur 100 m von diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert entfernt. Den Bahnhof Alberobello erreichen Sie nach 500 m.

Dit charmante en gerestaureerde 16e-eeuwse gebouw ligt in het centrum van Granada, op slechts 400 meter van de Calle Elvira.
Dieser reizvolle, restaurierte Palast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Zentrum von Granada, nur 400 m von der Calle Elvira entfernt.

Dit 16e-eeuwse gebouw heeft ruime kamers met eigen badkamer, en WiFi.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet geräumige Zimmer mit Bad und WLAN-Internetzugang.

Alle kamers in dit 16e-eeuwse gebouw hebben een ruime badkamer.
Alle Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert verfügen über ein geräumiges Badezimmer.

Dit 16e-eeuwse gebouw biedt kamers met gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in den Zimmern in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert kostenfrei.