Traduction de «dit 15e-eeuwse herenhuis wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 15e-eeuwse herenhuis wordt omgeven door een groot park en beschikt over ruime kamers met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Das Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert befindet sich in einem Park und bietet geräumige Zimmer mit Panoramablick auf die Landschaft.

Dit 15e-eeuwse herenhuis ligt in het historische centrum van Acqui Terme, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses Stadthaus aus dem 15. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Acqui Terme, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Tot de originele kenmerken van het herenhuis behoren de oorspronkelijke vloeren en de 15e-eeuwse marmeren deur.
Zu den ursprünglichen Elementen des Stadthauses gehören die originalen Fußböden und das Marmortor aus dem 15. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis. Het heeft een tuin en een woonkamer met een originele 14e-eeuwse haard.
Die Unterkunft ist in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen Garten sowie ein Wohnzimmer mit einem Originalkamin aus dem 14. Jahrhundert.

Dit 15e-eeuwse kasteel dateert uit de periode van Maria I van Schotland. Het wordt omgeven door 35 hectare aan prachtig park.
Diese Burg aus dem 15. Jahrhundert, der Zeit Maria Stuarts, liegt inmitten eines 14 ha großen Parks.

U kunt het Toscaanse platteland echt ervaren op deze charmante 15e-eeuwse boerderij net buiten Pienza, omgeven door 30 hectare grond met olijfbomen, wijngaarden en moestuinen.
Sie können die toskanische Landschaft in diesem charmanten, aus dem 15. Jahrhundert stammenden Landhaus außerhalb von Pienza erleben. Sie wohnen hier umgeben von 30 Hektar Land mit Olivenhainen, Weinbergen und Gemüsegärten.

Dit gerestaureerde 15e-eeuwse huis en landgoed is omgeven door wijngaarden en ligt op 200 meter van het historische centrum van Cambados.
Dieses restaurierte, von Weinbergen umgebene historische Haus aus dem 15. Jahrhundert heißt Sie 200 m vom historischen Zentrum von Cambados entfernt willkommen.

Het 15e-eeuwse Chateau de Razay is omgeven door een park van 35 hectare en biedt u een gastvrij onthaal in de buurt van de beroemde kastelen in het Loiredal.
Das von einem 35 Hektar großen Park umgebene Château de Razay aus dem 15. Jahrhundert erwartet Sie in der Nähe der berühmten Loire-Schlösser.

Dit 15e-eeuwse kasteel ligt in het hart van de Beaujolais, op 2,6 km van het dorpje Dénice. Het wordt omgeven door grachten en een park van 5 hectare.
Im Herzen der Region Beaujolais, nur 2,6 km vom Dorf Dénice entfernt, erwartet Sie dieses Château aus dem 15. Jahrhundert umgeben von Wassergräben und einem 5 Hektar großen Park.