Vertaling van "dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke " (Nederlands → Duits) :

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Diese im 13. Jahrhundert erbaute Burg bietet einzigartige Zimmer mit originalen Details in einer ruhigen Umgebung, nur 25 Autominuten von Utrecht entfernt.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt een BB accommodatie en is gelegen op het platteland van Flottemanville.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert in der Landschaft von Flottemanville.

De kamers in dit unieke hotel liggen verspreid over het 13e-eeuwse kasteel en andere historische panden.
Die Zimmer dieses einzigartigen Hotels liegen in der Burg aus dem 13. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

Dit 13e-eeuwse kasteel ligt in Asciano en biedt een prachtig uitzicht op de heuvels.
Diese Burg aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie in Asciano und begeistert mit einem herrlichen Blick auf die Hügel.

Het biedt lekker Engels bier en stevige maaltijden en ligt op loopafstand van het stadscentrum en het 13e-eeuwse kasteel.
Freuen Sie sich auf gute Real Ales und herzhafte Mahlzeiten. Zu Fuß erreichen Sie bequem die Innenstadt und die Burganlage aus dem 13. Jahrhundert.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses von einem doppelten Wassergraben umgebene Schloss aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie in einer 51 Hektar großen Gartenanlage und mit luxuriösen und zugleich modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het 13e-eeuwse kasteel Shackenborg bevindt zich op 15 minuten rijden van de accommodatie.
In nur 15 Fahrminuten erreichen Sie das Schloss Shackenborg aus dem 13. Jahrhundert.

Het 13e-eeuwse kasteel van Turku ligt op 400 meter van het Best Western Seaport.
Die Burg Turku aus dem 13. Jahrhundert liegt 400 m vom Best Western Seaport entfernt.

Deze moderne villa's met airconditioning liggen in het centrum van Aracena en bieden uitzicht op het 13e-eeuwse kasteel en de grotten Gruta de las Maravillas.
Die modernen, klimatisierten Villen befinden sich im Zentrum von Aracena und bieten eine Aussicht auf die im 13. Jahrhundert erbaute Burg und die Gruta de las Maravillas, die Wundergrotten.