Traduction de «districten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Das atemberaubende 5-Sterne Hotel nahe des Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsviertels mit 345 exquisiten Zimmern und Suiten bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

“Bent u op zoek naar accommodatie in een van de populairste districten van de stad?
“Möchten Sie in einem der beliebtesten Viertel der Stadt übernachten?

Het Mercure Alamedas ligt in Jardins, een van de belangrijkste zakelijke districten van São Paulo, omgeven door veel uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Mercure Alamedas befindet sich in Jardins, einem wichtigen Geschäfts- und Freizeitviertel von Sao Paulo.

De nabijgelegen financiële districten van Frankfurt en Mannheim zijn eenvoudig met de trein te bereiken: het station ligt op slechts 3 minuten lopen.
In die nahen Wirtschaftsmetropolen Frankfurt und Mannheim kommen Sie schnell mit dem Zug, den Bahnhof erreichen Sie in nur 3 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt in Três Figueiras, één van de beste districten van de stad, vlakbij winkel- en entertainmentcentra.
Das Hotel befindet sich in Três Figueiras, einem der schönsten Viertel der Stadt, nahe an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het eerste internationale zakelijke budgethotel dat onlangs is geopend in Kuwait-Salmiya. Het hotel ligt op slechts 2 minuten loopafstand van de belangrijkste zakelijke, entertainment en financiële districten.
Das neu eröffnete, erste internationale Business Economy-Hotel befindet sich in Kuwait-Salmiya, nur 2 Gehminuten von den wichtigsten Geschäfts-, Unterhaltungs- und Finanzvierteln entfernt.

Gelegen aan het begin van Av. Paulista, één van de belangrijkste toeristische en financiële districten in São Paulo.
Das Hotel mit rund um die Uhr besetzter Rezeption befindet sich am Anfang der Av. Paulista, einem der wichtigsten Finanzviertel Sao Paulos mit touristischen Attraktionen.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.