Traduction de «zakelijke districten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Das Prince Albert genießt eine privilegierte Lage und bietet Zugang zu vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten sowie zu exklusiven Einkaufs- und Geschäftsvierteln, die Sie alle zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het bevindt zich ook op gemakkelijk bereikbare afstand van het winkelcentrum Deira City Centre Mall, Dubai Festival City, de Gouden Souq, Dubai Heritage Village en andere belangrijke zakelijke districten en toeristische attracties.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre, die Dubai Festival City, der Gold-Souk und das Dubai Heritage Village sowie weitere wichtige Geschäftsviertel und Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Het stijlvolle Landmark Amman Hotel Conference Center ligt in het hart van de diplomatieke en zakelijke districten van Amman.
Das elegante Landmark Amman Hotel Conference Center heißt Sie im Herzen der Diplomaten- und Geschäftsviertel von Amman willkommen.

Dit boetiekhotel in Amman ligt op een paar minuten rijden van de belangrijkste zakelijke districten.
Dieses Boutique-Hotel in Amman liegt nur wenige Fahrminuten von den wichtigsten Geschäftsvierteln entfernt.

Met de Maglev-trein zijn de zakelijke districten in het centrum in minder dan 8 minuten te bereiken.
Vom Bahnhof Maglev aus erreichen Sie die zentralen Geschäftsviertel nach einer 8-minütigen Zugfahrt.

Dit hotel is gelegen in het gebied Rose Zone in Bogotá en is omgeven door winkelstraten en zakelijke districten.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Gegend Rose Zone in Bogotá, umgeben von Einkaufs- und Geschäftsvierteln.

Hotel Austin is gelegen in de buurt van de belangrijkste winkel- en zakelijke districten van Bakoe.
Das Hotel Austin befindet sich in der Nähe der wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel von Baku.

Het ligt op 10 minuten rijden van Sriperumbudur, de zakelijke districten Maraimalainagar en Guindy, en het Chennai Trade Centre.
Das Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von den Geschäftsvierteln Sriperumbudur, Maraimalai Nagar und Guindy sowie dem Chennai Trade Centre entfernt.

Het biedt directe treinverbindingen, 24 uur per dag, naar het centrum van Amsterdam en de zakelijke districten.
Mit dem rund um die Uhr verkehrenden Zug können Sie wiederum direkt in die Amsterdamer Innenstadt und in die Geschäftsviertel fahren.

Het Pickalbatros Royal Mirage Fes Hotel ligt op een toplocatie in het hart van Fès, met gemakkelijke toegang tot de zakelijke districten, culturele bezienswaardigheden en vele musea van de stad.
Das Pickalbatros Royal Mirage Fes Hotel genießt eine erstklassige Lage im Herzen von Fès mit bequemem Zugang zu den Geschäftsvierteln der Stadt. Zahlreiche städtische Museen und kulturelle Attraktionen sind ebenfalls schnell und einfach zu erreichen.