Traduction de «district en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Mercure Shanghai Hongqiao ligt in het centrum van het district Hongqiao, dicht bij restaurants, bars, winkels en kantoren.
Das Grand Mercure Shanghai Hongqiao liegt im Zentrum des Viertels Hongqiao nahe Restaurants, Bars, Geschäften und Büros.

Het ibis-hotel San Luis Potosí ligt in het zuiden van de stad, in het industriële district en dicht bij de winkelcentra.
Das Hotel ibis San Luis Potosí liegt im Süden der Stadt, im Industriegebiet und in der Nähe von Einkaufszentren.

Het ibis Beijing Dacheng ligt aan Dacheng Road, in het district Fengtai ten westen van Beijing, en dicht bij trekpleisters als het Beijing Wukesong Culture Sports Center, International Sculpture Park, Shijingshan Amusement Park, PLA General Hospital en Armed Police General Hospital.
Das Hotel ibis Beijing Dacheng liegt auf der Dacheng Straße im Fengtai-Viertel im Westen Pekings. Es befindet sich nur unweit von bekannten Gebäuden und beliebten Sehenswürdigkeiten, wie dem Beijing Wukesong Culture Sports Center, International Sculpture Park, Shijingshan Amusement Park, PLA General Hospital und General Hospital of Armed Police Forces.

Het hotel is gelegen in het commerciële en financiële district van Wuhan en ligt dicht bij Wangjiadun CBD, Wuhan Plaza en Wuhan International Exhibition Conference Center.
Das Hotel liegt im Geschäfts- und Finanzviertel von Wuhan, nahe am Geschäftsviertel Wangjiadun, an der Wuhan Plaza und am internat. Messe- und Konferenzzentrum Wuhan.

Het Mercure Paris Montmartre Sacré Coeur hotel ligt in het hart van Montmartre en dicht bij het Haussmann-Opéra district.
Wir begrüßen Sie in unserem 4-Sterne-Hotel im Herzen von Montmartre und in der Nähe des Viertels Haussmann-Opéra, am Fuße von Sacré Coeur.

“Zoekt u een exclusieve locatie in een vriendelijke omgeving dicht bij het typische, eigenzinnige district Butte aux Cailles?
“Auf der Suche nach einer exklusiven Lage in einer freundlichen Umgebung und in der Nähe des traditionellen, originellen Viertels " Butte aux Cailles" ?

Novotel Shanghai Atlantis is een viersterren zakenhotel in het district Pudong Lujiazui, dicht bij lijn 2 en lijn 4 van de metro en Pudong International Airport.
Das Novotel Shanghai Atlantis ist ein 4-Sterne-Hotel im Viertel Pudong Lujiazui, in der Nähe der U-Bahn-Linie 2 und 4 und des internationalen Flughafens von Pudong.

Het hotel ligt dicht bij het district Lapa en het Sambodrome, met gemakkelijke toegang tot het Maracanã stadion en de stranden Ipanema en Copacabana.
Das Haus befindet sich in der Nähe des Viertels Lapa und der Innenstadt Sao Paulos. Es bietet beste Anbindung an das Maracanã-Stadion sowie die Strände Ipanema und Copacabana.

Ideaal gelegen voor het Palais des Sports, Parc des Expositions - porte de Versailles en dicht bij station Montparnasse, de Champs-Elysées, het Grand Palais, het St Lazare-Opéra district en de Parijse " winkeltempel" Bld Haussmann.
Ideal gelegen für Palais des Sports, Parc des Expositions - Porte de Versailles und nur ein paar Minuten von Bahnhof Montparnasse, Champs-Elysées, Grand Palais, Viertel St Lazare-Opéra und dem Pariser " Shopping-Tempel" (Bld Haussmann) entfernt.

Het Mercure-hotel São Paulo Privilege bevindt zich in het aantrekkelijke district Moema, aan een zijstraat van de Avenida Ibirapuera, dicht bij het winkelcentrum en het park van Ibirapuera.
Das Mercure São Paulo Privilege Hotel liegt im schönen Viertel Moema, in einer Querstraße zur Avenida Ibirapuera, nahe an Einkaufszentrum Ibirapuera und am Ibirapuera-Park.