Vertaling van "directe verbinding in minder " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt slechts 2 km van het S-Bahn-station Dachau Stadt, vanwaar u met een directe verbinding in minder dan 40 minuten naar het nabijgelegen München kunt.
Sie wohnen hier 2 km vom S-Bahnhof Dachau Stadt entfernt. Von dort aus erreichen Sie das nahe gelegene München ohne Umsteigen in weniger als 40 Minuten.

Het metrostation Arc de Triomf, met een directe verbinding naar de luchthaven, ligt op minder dan 10 minuten lopen.
Der U-Bahnhof Arc de Triomf mit direkter Anbindung zum Flughafen liegt weniger als 10 Fußminuten entfernt.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het Yundang-meer en het Bailuzhou-park. U bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de Huangu-veerhaven, die een directe verbinding met het eiland Gulang biedt.
Etage speisen. Es begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Binnensee Yundang und dem Park Bailuzhou entfernt.

De tramhaltes Altmarkt en Theaterplatz liggen op minder dan 350 meter afstand en bieden een directe verbinding met het centraal station van Dresden en treinstation Dresden Mitte.
Von den 350 m entfernten Straßenbahnhaltestellen Altmarkt und Theaterplatz fahren Sie direkt zum Hauptbahnhof Dresden und zum Bahnhof Dresden Mitte.

De tramhalte Melkmarkt ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel en biedt een directe verbinding naar het centraal station van Antwerpen.
Über die weniger als 5 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Melkmarkt gelangen Sie direkt zum Antwerpener Hauptbahnhof.

Het station biedt een directe verbinding naar Leeds. Skipton ligt op slechts 11,2 km en het Rodley natuurreservaat op minder dan 1,6 km van de herberg.
Den Bahnhof Pudsey mit direkter Anbindung an Leeds erreichen Sie nach 4,8 km. Von Skipton trennen Sie nur 11,3 km, und zum Naturschutzgebiet Rodley gelangen sie nach knapp 1,6 km.

De Rhijnvis Feithstraat ligt op minder dan 2 minuten lopen van de Kade Residence, waar een directe verbinding is naar het centrum van Amsterdam.
Die Rhijnvis Feithstraat ist weniger als 2 Gehminuten von der Kade Residence entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Amsterdam.

Het Kyriad Paris Sud ligt op minder dan 100 meter afstand van het RER-station Arcueil-Cachan, dat directe verbinding biedt met het centrum van Parijs.
Weniger als 100 m trennen das Kyriad Paris Sud vom RER-Bahnhof Arcueil-Cachan. Von dort fahren Sie direkt in die Pariser Innenstadt.

Het hotel ligt aan de A85 en biedt een directe verbinding met de M90, die op minder dan 40 minuten rijden ligt.
Das Hotel liegt an der Verkehrsstraße A85 und bietet direkten Zugang zur Autobahn M90, die Sie in weniger als 40 Minuten mit dem Auto erreichen.

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Mit dem Bus Azur, der direkt vor der Anlage hält, gelangen Sie direkt in das Stadtzentrum von Cannes.