Vertaling van "directe toegang tot het strand " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben uitzicht op de zee en directe toegang tot het strand.
Alle Zimmer mit Meerblick u. direktem Zugang zum Strand.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Neben Garten, Raum für bis zu 100 Personen und kostenlosem Parkplatz im Freien (mit Reisebuszufahrt) bietet das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel direkten Zugang zu den Skigebieten und ist ideal zum Arbeiten sowie Entspannen.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

Mercure Pattaya Ocean Resort ligt op een toplocatie in North Pattaya met gemakkelijke toegang tot het strand. Dit viersterrenhotel biedt warme en persoonlijke service.
Das neue 4-Sterne-Hotel Mercure Pattaya Ocean Resort befindet sich in erstklassiger Lage im Norden von Pattaya mit einfachem Strandzugang.

Het Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach biedt uitzicht op het kristalheldere water van de Andamanzee. In dit resort genieten gasten van een rustige en ontspannen vakantie met rechtstreekse toegang tot het strand via een trap.
Das Hotel Pullman Phuket Arcadia Naithon Beach liegt auf einer Landzunge mit Blick auf das kristallklare Wasser der Andamanensee und direktem Strandzugang.

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.

Dit hotel met appartementen ligt in het hart van Chatswood en biedt u directe toegang tot het zakendistrict, een groot winkelgebied en Victoria Avenue.
Das im Herzen v. Chatswood gelegene Apartmenthotel verfügt über direkte Anbindung an Geschäfts- u. Einkaufsviertel sowie die Victoria Avenue.

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
In der Nähe von Kongresszentrum Parc Chanot, Velodrom und Stadtzentrum liegt das Novotel Marseille Prado ideal zum Erleben von Marseille. Direkter Zugang zu La Joliette, EUROMED und Häfen.