Traduction de «directe toegang tot het mercure antwerpen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt parkeren bij de beveiligde openbare parkeergelegenheid MyPark Antwerp Shopping. Het bevindt naast het hotel en biedt directe toegang tot het Mercure Antwerpen.
Nutzen Sie den sicheren öffentlichen Parkplatz MyPark Antwerpen Shopping, der neben dem Hotel liegt und direkten Zugang zum Mercure Antwerpen bietet.

Tegen een toeslag kunt u ook ontbijten in de gemeenschappelijke lounge of genieten van internationale gerechten in het restaurant van het Appart'Hôtel Mercure la Défense Grande Arche. Het station Nanterre Prefecture RER (lijn A) ligt op 50 meter van de accommodatie en biedt direct toegang tot het centrum van Parijs en de Arc de Triomphe.
Gegen Aufpreis können Sie ein Frühstück in der Gemeinschaftslounge genießen oder sich im Restaurant der Unterkunft ein von der internationalen Küche inspiriert zubereitetes Gericht servieren lassen. Der RER-Bahnhof (Linie Apartment) Nanterre Prefecture liegt 50 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Pariser Innenstadt und zum Triumphbogen.

Het Mercure Thalassa Port Frejus ligt aan het strand en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fréjus en Saint Raphaël. Het biedt een directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie, het zwembad met zeewater, de hamam en een ontspanningsruimte met een theeservice.
Direkt am Strand gelegen und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und Fréjus Saint Raphaël entfernt bietet Ihnen das Mercure Thalassa Port Fréjus direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum mit einem Meerwasserpool, einem Hamam sowie einem Ruheraum mit Teeservice.

Het Mercure Nantes Centre Gare ligt in het centrum van Nantes en heeft directe toegang tot het treinstation. Het hotel kijkt uit op de gracht van de stad.
Das Mercure Nantes Centre Gare erwartet Sie im Zentrum von Nantes mit direktem Zugang zum Bahnhof und Aussicht auf den Kanal der Stadt.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Neben Garten, Raum für bis zu 100 Personen und kostenlosem Parkplatz im Freien (mit Reisebuszufahrt) bietet das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel direkten Zugang zu den Skigebieten und ist ideal zum Arbeiten sowie Entspannen.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Lyon Part-Dieu ligt in het hart van de zakenwijk van Lyon, op 10 minuten van het stadscentrum en met directe toegang tot treinstation La Part-Dieu, en zal aan al uw verwachtingen voldoen.
Das neue 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Part-Dieu mit direktem Zugang zum Bahnhof La Part-Dieu liegt im Herzen des Lyoner Geschäftsviertels, 10 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Het 4 sterrenhotel Mercure Marseille Centre Prado ligt op slechts 400 m van de metro en biedt directe toegang tot het treinstation Saint Charles, waardoor zakenreizen of excursies tijdens uw gezinsvakantie geen moeite meer kosten.
Nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Marseille Centre Prado direkten Zugang zum Bahnhof Saint Charles und erleichtert so Ihre Geschäftsreise oder Ausflüge während Ihres Familienurlaubs.

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.