Traduction de «directe toegang tot een natuurlijke inham » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt aan de kust en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Palma en een directe toegang tot een natuurlijke inham.
Direkt am Meer mit herrlicher Aussicht über die Bucht von Palma und mit direktem Zugang zu einer natürlichen Bucht begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur für Erwachsene.

Het wordt omringd door een prachtige tuin en biedt directe toegang tot een natuurlijke baai.
Freuen Sie sich auf schöne Gärten und direkten Zugang zu einer natürlichen Bucht.

Gara Hotel ligt aan de zee en biedt directe toegang tot de natuurlijke zwembaden.
Das Gara Hotel liegt direkt an der Strandpromenade und bietet Ihnen direkten Zugang zu den natürlichen Schwimmbecken.

De milieuvriendelijke Camping du Midi ligt op het Île de Noirmoutier, biedt directe toegang tot het strand en beschikt over natuurlijke, originele accommodaties.
Dieser umweltfreundliche Campingplatz mit direktem Strandzugang empfängt Sie auf der Île de Noirmoutier mit originellen Unterkünften aus Naturmaterialien.

De spa baadt in natuurlijk licht en biedt directe toegang tot de tuin en een klein zomerterras.
Tageslicht sorgt für ein helles Ambiente im Wellnessbereich. Sie gelangen von dort aus direkt in den umliegenden Garten und auf eine kleine Sommerterrasse.

Hotel Playa de la Luz ligt tussen bossen en natuurlijke duinen, en biedt directe toegang tot het strand van Rota.
Vom zwischen Wäldern und natürlichen Sanddünen gelegenen Hotel Playa de la Luz gelangen Sie direkt zum Strand von Rota.

The Lorikeet Tourist Park ligt in een rustige, natuurlijke omgeving en biedt directe toegang tot 7 km aan ongerept strand, slechts 5 minuten lopen verderop.
In ruhiger und natürlicher Umgebung bietet der Lorikeet Tourist Park einen direkten Zugang zum 7 km langen, unberührten Strand, der sich nur 5 Gehminuten entfernt erstreckt.

De tweepersoonsslaapkamer aan La Casa Del Polo heeft veel natuurlijke lichtinval en biedt directe toegang tot het balkon.
Das Doppelzimmer im La Casa Del Polo bietet viel Tageslicht und direkten Zugang zum Balkon.

Toba Village Inn ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt directe toegang tot het Tobameer.
Vom Toba-See gelangen Sie direkt zu dem inmitten der Naturlandschaft liegenden Toba Village Inn.

Dawson Falls Lodge ligt aan het einde van de straat Manaia Road en biedt directe toegang tot de wandelroutes van de watervallen van Dawson en de natuurlijke baden Wilkies Pools.
Die Dawson Falls Lodge befindet sich am Ende der Straße Manaia Road und bietet direkten Zugang zu den Wanderwegen, die zu den Wasserfällen Dawson Falls und den Seen Wilkies Pools führen.