Traduction de «directe toegang tot de snelweg a81 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Met verschillende tennisbanen en directe toegang tot de snelweg A81 ligt dit 4-sterren hotel in het dorp Empfingen op een schilderachtig plateau in de vallei van de rivier de Neckar.
Mit verschiedenen Tennisplätzen und direkter Anbindung an die Autobahn A81 befindet sich das 4-Sterne-Hotel im Ort Empfingen auf einem malerischen Plateau im Neckartal.

De snelweg A81 ligt op 10 minuten van de accommodatie en biedt directe toegang tot Ludwigsburg en Stuttgart.
Die Autobahn A81 mit direkter Anbindung an Ludwigsburg und Stuttgart erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

De snelweg A81 ligt op slechts 14 minuten van het Edelfinger Hotel en biedt gemakkelijke toegang tot Würzburg en Stuttgart.
Die Autobahn A81 ist nur 14 Minuten vom Edelfinger Hof entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an Würzburg und Stuttgart.

Het heeft directe toegang tot de snelweg A2 en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Hannover Messe.
Es hat direkten Zugang zur Autobahn A2 und ist nur 15 Fahrminuten von der Messe Hannover entfernt.

De TH La Florida ligt 13 km buiten het stadscentrum van Madrid, met directe toegang tot de snelweg N-VI.
Das helle und moderne TH La Florida begrüßt Sie 13 km außerhalb von Madrids Stadtzentrum mit einem direkten Zugang zur Autobahn N-VI.

Dit moderne 2-sterrenhotel in de buurt van de historische binnenstad van Lübeck ligt slechts 800 meter van het centraal station van Lübeck en biedt directe toegang tot de snelweg A1.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel nahe der Lübecker Altstadt heißt Sie nur 800 m vom Hauptbahnhof Lübeck willkommen und bietet direkten Zugang zur Autobahn A1.

Dit Marriott-hotel ligt op slechts 5 km afstand van de grens met Portugal en biedt directe toegang tot de snelweg tussen Madrid en Lissabon.
Dieses Marriott liegt nur 5 km von der portugiesischen Grenze entfernt und bietet direkten Zugang zur Autobahn Madrid-Lissabon.

AMG Hotel Grifo ligt bij het tankstation aan de A1 Autostrada del Sole in West Montepulciano en is het enige Italiaanse hotel met directe toegang tot de snelweg A1 in zuidelijke richting.
Das AMG Hotel Grifo begrüßt Sie an der Tankstelle der A1 Autostrada del Sole im Westen von Montepulciano. Es ist das einzige italienische Hotel mit direkter Anbindung an die Autobahn A1 in Richtung Süden.

De snelweg A81 ligt op 30 minuten rijden, en het treinstation Freudenstadt Stadt ligt op 3 minuten rijden met de auto.
Die Autobahn A81 erreichen Sie nach 30 Fahrminuten. Der Bahnhof Freudenstadt ist mit dem Auto nach 3 Minuten erreichbar.

Het treinstation van Heilbronn ligt op 18 km afstand en de snelweg A81 ligt op slechts 1 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Den Bahnhof Heilbronn erreichen Sie nach 18 km und die Autobahn A81 bereits nach 1 km. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.