Vertaling van "directe toegang tot de skipistes en gemarkeerde langlaufloipes " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit hotel profiteert u van directe toegang tot de skipistes en gemarkeerde langlaufloipes.
Als Gast des Hotels genießen Sie direkten Zugang zu den Skipisten und markierten Langlaufloipen.

Het door een familie beheerde Hotel Garni Thurwieser ligt midden in het nationale park Stelvio en biedt directe toegang tot de skipistes en de langlaufloipes.
Von den Pisten und den Langlaufloipen aus erreichen Sie das familiengeführte Hotel Garni Thurwieser mit den Skiern.

De appartementen bieden directe toegang tot de skipistes, de langlaufloipes en een golfbaan.
Die Apartments bieten Ihnen einen direkten Zugang zu den Abfahrtspisten, Langlaufloipen und zu einem Golfplatz.

Dit suitehotel ligt bij de skipiste van de berg Blackcomb Mountain, en biedt een directe toegang tot de skipistes.
Diese reine Suiten-Unterkunft erwartet Sie an der Skipiste am Blackcomb Mountain.

Dit hotel biedt directe toegang tot de skipistes van Jackson Hole. Het ligt aan de skipistes en op steenworp afstand van de kabelbaan van het skigebied van Jackson Hole.
Dieses Hotel in Jackson Hole liegt auf der Hangseite des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Das Haus im Turm liegt 50 m von den Skipisten der Ortschaft Bach und 700 m von der Therme Sankt Kathrein entfernt. Die Unterkunft kann direkt auf Skiern erreicht werden. Sie bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Landhaus Johanna ligt in Dorfgastein/het skigebied Großarl, op 50 meter van de skipistes en de kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een ski- en fietsenopslag met een droger voor skischoenen, tafeltennis, gratis WiFi en een tuin met ligstoelen en parasols.
Im Skigebiet Dorfgastein/Großarl, nur 50 m von den Skipisten und der Seilbahn entfernt, bietet Ihnen das Landhaus Johanna einen direkten Zugang zum Haus auf Skiern, einen Ski- und Fahrradraum mit einem Skischuhtrockner, Tischtennismöglichkeiten, kostenfreies WLAN sowie einen Garten mit Sonnenliegen und Schattenbereichen.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Copperhill Mountain Lodge ligt op de top van de berg Förberget. Dit stijlvolle designhotel biedt een geweldig uitzicht over Åre, directe toegang tot de skipistes en gratis toegang tot de bekroonde spa met een Sámi-thema.
Dieses stilvolle Designhotel empfängt Sie direkt an der Skipiste auf dem Gipfel des Bergs Förberget mit einer großartigen Aussicht auf Åre. Es bietet kostenfreien Zugang zu seinem preisgekrönten, lappisch inspirierten Spa.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
In hervorragender Lage, direkt neben den Skiliften von Obertauern, befindet sich das direkt von der Skipiste zu erreichende Hotel Appartements Auerhahn. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine kostenfreie Tiefgarage und gratis WLAN.