Vertaling van "directe toegang tot de parijse luchthavens " (Nederlands → Duits) :

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
Nur 12 km von Paris entfernt, in der Nähe von TGV- und RER-Bahnhof, Tagungsräume von 25 bis 200 m², Tageslicht, Restaurant mit Terrasse, direkter Zugang zu den Pariser Flughäfen: In diesem Mercure Hotel entdecken Sie, was echter Service ist.

Het Sheraton Amsterdam Airport Schiphol biedt directe toegang tot de internationale luchthaven Schiphol. Het 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Amsterdam.
Nur 20 Autominuten von Amsterdam entfernt bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Sheraton Amsterdam Airport Schiphol direkten Zugang zum internationalen Flughafen Schiphol.

Dechampaigne Grand Hôtel ligt tussen Rue de Rivoli en de rivier de Seine, op minder dan 100 meter van metrostation Chatelet, dat directe toegang biedt tot de luchthavens Orly en Charle de Gaulle.
Von dem zwischen der Rue Rivoli und der Seine gelegenen Dechampaigne Grand Hotel erreichen Sie nach knapp 100 m den U-Bahnhof Chatelet, der direkten Zugang zum Flughafen Orly und zum Flughafen Charle de Gaulle bietet.

Directe toegang vanaf de luchthaven en parkeren ter plaatse mogelijk.
Direkter Zugang zum Flughafen, Parkplatz.

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.

Via het nabijgelegen metrostation Poissonnière (3 min. lopen) en het treinstation Gare du Nord (7 min. lopen) hebt u direct toegang tot de luchthaven Roissy CDG en het expocenter Villepinte.
Nahe an der U-Bahn-Station Poissonnière (3 Min. Fußweg) und dem Bahnhof Gare du Nord (7 Min. Fußweg) haben Sie eine direkte Anbindung an den Flughafen Roissy-CDG und das Messezentrum Villepinte

Het hotel ligt op 15 min van de luchthaven en biedt directe toegang tot het stadscentrum.
Das Hotel liegt 15 Min. vom Flughafen entfernt und bietet unmittelbaren Zugang zum Stadtzentrum.

Dit hotel zal u betoveren met zijn warme en kleurrijke sfeer, gerenoveerde kamers, Sweet Bed by ibis beddengoed, all-in arrangement met WiFi, shuttle en ontbijt (versgeperst vruchtensap) en directe toegang tot luchthaven CDG.
Dieses Hotel wird Sie mit seinem warmen, farbenfrohen Ambiente, renovierten Zimmern, Sweet Bed by ibis, All-inclusive-Paketen mit WIFI, Shuttle und Frühstück (frisch gepresster Fruchtsaft) sowie direktem Zugang zum Flughafen Charles de Gaulle verzaubern.