Traduction de «directe omgeving waar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zelf een maaltijd bereiden in de keuken van het appartement of een bezoek brengen aan een van de vele restaurants in de directe omgeving, waar Belgische en internationale gerechten geserveerd worden.
Sie können sich in der Küche der Unterkunft eigene Mahlzeiten zubereiten oder eines der vielen Restaurants in der unmittelbaren Umgebung besuchen, die Ihnen belgische und internationale Küche servieren.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 50 meter afstand, en in de directe omgeving vindt u een restaurant met een zomerterras, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Nach nur 50 m erreichen Sie das nächste Lebensmittelgeschäft. In der Umgebung erwartet Sie zudem ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, in dem Sie regionale und internationale Küche genießen.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Dieses traditionelle Hotel liegt in einer malerischen Umgebung. Verschiedene Wander- und Radwege führen am Hotel entlang.

In de directe omgeving vindt u een verscheidenheid aan cafés en restaurants waar traditionele streekgerechten en internationale specialiteiten worden geserveerd.
In der unmittelbaren Umgebung warten zudem zahlreiche Cafés und Restaurants mit traditioneller regionaler Küche sowie internationalen Spezialitäten auf Ihren Besuch.

In de directe omgeving van de appartementen zijn restaurants en levensmiddelenwinkels en op 100 meter van Madison Serviced Apartments is een restaurant, waar een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe des Madison und in einem 100 m entfernten Restaurant wird ein komplettes Frühstück angeboten.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Ook vindt u in de directe omgeving natuurgebieden waar u kunt fietsen, wandelen of paardrijden.
Sie finden in der Umgebung auch Naturschutzgebiete, die sich zum Radfahren, Wandern und Reiten anbieten.

In de directe omgeving van het Hydro Palace zijn tal van cafés en restaurants te vinden waar Belgische en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Eine große Auswahl an Cafés und Restaurants mit belgischen und internationalen Spezialitäten lädt in der unmittelbaren Umgebung des Hydro Palace zu einem Besuch ein.

In de directe omgeving van Hotel De Paris vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar u heerlijk kan dineren.
Die Umgebung des Hotel de Paris bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants zum Abendessen.

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u een grote verscheidenheid aan cafés, bars en restaurants waar Galicische en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung der Unterkunft servieren Ihnen galizische und internationale Spezialitäten.