Traduction de «directe omgeving leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

De directe omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, zoals wandelen, minigolf, fietsen of paragliden.
Die nähere Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Minigolf, Radfahren oder Paragliding.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor onder andere fietsen en wandelen.
Bis in die mittelalterliche Stadt Morestel sind es 500 m. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor onder andere fietsen en wandelen.
Zu den lokalen Aktivitäten zählen Radfahren und Wandern.

De directe omgeving leent zich bij uitstek voor fietstochten, en het Kazemattenmuseum, een museum over de Tweede Wereldoorlog, ligt op slechts 7,5 kilometer afstand.
Die Umgebung eignet sich ideal für Radtouren. Das dem 2. Weltkrieg gewidmete Museum De Kazematten liegt nur 7,5 km entfernt.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
Besuchen Sie die nahe gelegenen keltischen Ruinen, erleben Sie typische regionale Feste und freuen Sie sich auf zahlreiche Outdoor-Aktivitäten in der näheren Umgebung wie Reiten, Quadfahren und Trekking.

De omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen, en het wandelpad naar het meer de Königssee ligt direct naast Haus Heimattreu.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern. In fußläufiger Entfernung erreichen Sie den direkt am Haus Heimattreu liegenden Königssee.

De omgeving leent zich uitstekend voor lange wandelingen. De mooie wandelroute Rheinsteig loopt direct langs het hotel.
Die Umgebung können Sie ideal zu Fuß erkunden. Der idyllische Wanderweg Rheinsteig verläuft direkt am Hotel.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes van het Grand Massif of tot het dal Haut-Giffre. Deze omgeving leent zich ook uitstekend voor tal van buitenactiviteiten, zoals wandelen.
Sie genießen einen direkten Zugang zu den Pisten des Grand Massif sowie des Haut-Giffre-Tals und in der Nähe können Sie viele Aktivitäten im Freien unternehmen, einschließlich Bergwanderungen.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan nationaal park Tsitsikamma en de monding van de Storms River. Op minder dan 2 km afstand zijn diverse stranden, restaurants en winkels te vinden. De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen der Tsitsikamma-Wald und die Flussmündung Storms River Mouth. Im Umkreis von 2 km befinden sich Strände, Restaurants und Geschäfte. Weitere beliebte Aktivitäten sind Wandern und Radfahren.

De stad Kalabaka ligt op slechts 3,5 km afstand van het pension en de stad Trikala bevindt zich op 25 km afstand. De omgeving leent zich ook uitstekend om te mountainbiken, klimmen en wandelen.
Die Stadt Kalambaka liegt nur 3,5 km und die Stadt Trikala nur 25 km von der Pension entfernt. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Mountainbiken, Klettern und Wandern.