Vertaling van "direct uit " (Nederlands → Duits) :

Residence Sassi San Gennaro dateert uit de 15e tot 17e eeuw en heeft kamers die direct uit de rotsen zijn uitgehouwen.
Das Residence Sassi San Gennaro wurde zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert mit direkt in den Felsen geschlagenen Zimmern gebaut.

Vanuit veel kamers kijkt u direct uit op de rivier de Theems.
Viele Zimmer liegen direkt zur Themse und bieten Flussblick.

Sommige kamers kijken direct uit op de lagune.
Von einigen Zimmern genießen Sie Aussicht auf die Lagune.

Sommige kamers komen direct uit op een privétuin of op het zwembad van het resort.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen direkten Zugang zu einem privaten Garten oder zum Pool des Resorts.

In de winter kunt u direct uit het hotel skiën.
Im Winter gelangen Sie auf Ihren Skiern direkt vom Hotel aus auf die Piste.

Vanuit uw accommodatie in Altes Dresden kijkt u direct uit op de Frauenkirche en op het plein Neumarkt.
Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden bieten einen direkten Blick auf die Frauenkirche und den Neumarkt.

De hotelbar biedt warme dranken, non-alcoholische en alcoholische dranken, en Radenska-mineraalwater kan direct uit een bron in de buurt worden geproefd.
An der Hotelbar kommen Sie in den Genuss von heißen sowie alkoholfreien und alkoholischen Getränken. In der Nähe können Sie zudem das Radenska-Mineralwasser kosten, das direkt aus einer Quelle entnommen wird.

Hotel Garni Am Dippeplatz is gevestigd in een vakwerkgebouw, midden in de oude binnenstad, in een van de oudste straten van Quedlinburg. Deze straat komt direct uit op het levendige marktplein.
Das Hotel Am Dippeplatz ist ein großzügiges Fachwerkhotel, Baujahr 1750, mit viel Atmosphäre und liegt direkt im Herzen der Altstadt.

Gezuiverd mineraalwater is direct uit de kraan beschikbaar.
Gereinigtes Trinkwasser erhalten Sie direkt aus dem Wasserhahn.

Sommige kamers kijken direct uit over de fjord.
Von einigen Zimmern blicken Sie direkt auf die Förde.