Vertaling van "direct tegenover de eerste rivier " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante gastenverblijf is gelegen aan een schilderachtige, met eiken omzoomde laan, direct tegenover de Eerste Rivier, en bestaat uit 2 historische huizen. Deze huizen zijn nationale monumenten en liggen op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Stellenbosch.
Dieses charmante Gästehaus befindet sich in einer malerischen eichengesäumten Allee direkt gegenüber vom Fluss Eerste und nur 2 Gehminuten vom Ortskern von Stellenbosch entfernt. Es besteht aus 2 historischen Häusern mit dem Status von Nationaldenkmälern.

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
Der Rathener Hof liegt in einer malerischen Landschaft in der Sächsischen Schweiz, 500 m von der Elbe entfernt und direkt gegenüber der Festung Lilienstein.

Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en het hotel ligt aan de oever van de rivier de Saale, direct tegenover het Paradies Park.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Ufer der Saale und direkt gegenüber dem Paradiespark. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel aan de rivier de Aker ligt direct tegenover het metrostation Nydalen.
Das Hotel liegt am Fluss Aker, direkt gegenüber der U-Bahn-Station Nydalen.

Dit rookvrije tweesterrenhotel in St. Goar biedt u een prachtig uitzicht op kasteel Burg Katz. U vindt het Rehinhotel aan rivier de Rijn, direct tegenover jachthavens en vlak bij schilderachtige fietsroutes.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel in St. Goar liegt direkt am Rhein und bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Katz.

Deze appartementen worden beheerd door een familie, en zijn rustig gelegen aan de rivier de Moezel, direct tegenover de Rijksburcht van Cochem, en op 10 minuten lopen van het centrum.
Diese familiengeführten Apartments begrüßen Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt in ruhiger Lage an der Mosel direkt gegenüber der Reichsburg Cochem.

Het is vanuit het Mercure Koeln Belfortstrasse 5 minuten lopen naar rivier de Rijn, direct tegenover het Rheinpark.
Das Mercure Koeln Belfortstrasse befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Rhein entfernt, direkt gegenüber dem Rheinpark.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de rivier de Fulda, direct tegenover de historische stad Rotenburg.
Das familiengeführte Hotel genießt direkt gegenüber der historischen Altstadt von Rotenburg eine herrliche Lage mit Blick auf den Fluss Fulda.

The Bath Hotel is fantastisch gelegen in het hart van het dorp Lynmouth, direct tegenover de haven en de rivier de Lyn.
Das Bath Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum der Ortschaft, direkt gegenüber vom Lynmouth Harbour und dem Fluss Lyn.

Het hotel ligt op 800 meter van de rivier de Isère en direct tegenover het treinstation Romans-sur-Isère.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Bahnhof Romans-sur-Isère und nur 800 m vom Fluss Isère entfernt.