Traduction de «direct naast de skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Hotel Dorfwirt Lenz ligt in See, direct naast de skilift en tegenover de halte van de gratis skibus.
Das Hotel Dorfwirt Lenz in See befindet sich direkt bei der Liftstation und genau gegenüber der Haltestelle des kostenlosen Skibusses.

Hotel Tauferberg bevindt zich op het Niederthai-plateau in het Ötztal, en ligt direct naast de skilift.
Auf der Hochebene von Niederthai im Ötztal erwartet Sie gleich neben dem Skilift das Hotel Tauferberg.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel liegt das Berghotel Pointenhof an den Hängen des Kitzbüheler Horns direkt neben dem Skilift Jodlalm.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Ellmau ligt direct naast de skilift in het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Das im Ortskern der Gemeinde Ellmau gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Skilift, der ins Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental führt.

Ferienhof beim 'Naglbauer' ligt in Piesendorf-Walchen, direct naast een skilift. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een zonneterras, een wellnesscentrum en een restaurant met een bar.
Der Ferienhof beim Naglbauer liegt in Piesendorf-Walchen, direkt neben einem Skilift, und bietet kostenfreies WLAN, einen Garten mit Sonnenterrasse, einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Bar.

Ours Blanc ligt in het centrum van Les Deux Alpes, direct naast de skilift Diable, en biedt een binnenzwembad.
Am Skilift Diable im Zentrum von Les Deux Alpes bietet das Ours Blanc einen Innenpool.

Deze accommodatie in Flachau bevindt zich direct naast een skilift. U kunt er kiezen uit kamers en appartementen met een eigen badkamer, allemaal uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Sie können aus Zimmern mit Bad und Apartments wählen, die alle mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Horský Hotel Dobrá Chata ligt direct naast de skilift en de pistes van het skigebied Zadov-Churanov, in de buurt van het nationale park Sumava.
Direkt neben dem Skilift und den Pisten des Wintersportgebietes Zadov-Churánov erwartet Sie das Horský Hotel Dobrá Chata. Sie wohnen nahe dem Nationalpark Sumava.

Hotel Gran Risa ligt direct naast de skilift Piz La Ila, die verbinding biedt met de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda, en biedt accommodatie met een Alpine stijl in La Villa.
Gleich neben dem Skilift Piz La Ila mit Anbindung an die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellaronda bietet das Hotel Gran Risa Unterkünfte im alpenländischen Stil in La Villa.