Vertaling van "direct de gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

Vanuit elke studio wandelt u direct de gemeenschappelijke tuin in.
Die Studios des Sainella öffnen zum Gemeinschaftsgarten.

Sommige appartementen bieden directe toegang tot het gemeenschappelijke terras.
Von einigen Apartments gelangen Sie direkt auf die Gemeinschaftsterrasse.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer met Berber tapijten of direct in uw kamer.
Das morgendliche Frühstück wird je nach Wunsch in der mit Berberteppichen dekorierten Gemeinschaftslounge oder auf Ihrem Zimmer serviert.

De junior suites zijn voorzien van gewelfde plafonds en bieden direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
In den Junior Suiten erwarten Sie gewölbte Decken und direkter Zugang zum gemeinschaftlich genutzten Garten.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het gemeenschappelijke patio. De meeste kamers op de 1e verdieping hebben een balkon.
Die Zimmer im Erdgeschoss erlauben direkten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse, während die meisten Zimmer auf der 1. Etage einen Balkon bieten.

Sommige kamers bieden een directe toegang tot een gemeenschappelijk zwembad.
Von einigen Zimmern gelangen Sie direkt zu einem Gemeinschaftspool.

Het heeft een gemeenschappelijke tuin met een barbecue, een dagelijks continentaal ontbijt en een directe toegang tot wandelroutes.
Die Pension verfügt über einen Gemeinschaftsgarten mit Grillplatz, ein tägliches kontinentales Frühstück und direkten Zugang zu Wanderwegen.

Het Pelagos ligt direct aan het strand van Panormos en wordt omgeven door een tuin van 3.000 m2 met een gemeenschappelijke barbecue en een speeltuin.
Direkt am Strand von Panormos bietet Ihnen die von einem 3.000 m² großen Garten umgebene Unterkunft Pelagos gemeinschaftlich genutzte Grillmöglichkeiten und einen Spielplatz.

Elk appartement heeft verder een balkon of directe toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Jede Unterkunft besitzt entweder einen Balkon oder bietet direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse.

Apartments Šoja ligt direct aan het meer van Zvornik, wordt omgeven door een weelderige tuin, en beschikt over een groot gemeenschappelijk terras met uitzicht op het meer.
Die direkt am Zvorniksee gelegenen, von einem grünen Garten umgebenen Apartments Soja bieten eine große Gemeinschaftsterrasse mit Seeblick.