Traduction de «direct de aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamer wordt opgefleurd door ronde ramen. Vanuit sommige kamers wandelt u direct de aantrekkelijke tuin in.
Alle Badezimmer verfügen über runde Dachfenster und einige Zimmer bieten einen direkten Zugang zum hübschen Garten.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.

Hôtel-résidence Golf Village ligt direct naast de internationale golfbaan Saint Francois en biedt gratis WiFi en een aantrekkelijk buitenzwembad.
Das Hôtel-résidence Golf Village liegt direkt neben dem Golfplatz International Saint Francois und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen herrlichen Außenpool.

De accommodatie ligt direct aan de Cisterciënzer Route van Romaanse kloosters, en op 1 km van het aantrekkelijke stadje L'Espluga de Francolí.
Direkt an der Zisterzienser-Route der romanischen Klöster gelangen Sie nach nur 1 km zur attraktiven Stadt L'Espluga de Fran.

Hotel La Rondinella is gevestigd in een aantrekkelijke villa uit de jaren '30, direct aan de oever van het meer Lago Maggiore.
Die charmante Villa La Rondinella wurde in den 1930er Jahren errichtet und liegt am Seeufer des Lago Maggiore.

Dit aantrekkelijke boetiekhotel is gevestigd in een art nouveau-villa uit de vroege 19e eeuw. Het biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het kuuroord Bad Nenndorf, direct tegenover de kuurtuinen.
Eine Jugendstilvilla aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt dieses reizvolle Boutiquehotel im Herzen des Kurorts Bad Nenndorf. Sie wohnen gegenüber dem Kurpark in einer stilvollen Unterkunft.

Het hotel is lid van Europa Wanderhotels (Europese wandelhotels) en bekroond met 4 bergkristallen. Het hotel heeft een zomeraanbieding met onder meer 3 tot 5 begeleide wandeltochten (van maandag tot en met vrijdag) en nordic walking (inclusief aanwijzingen). In de directe omgeving van het hotel vindt u aantrekkelijke mountainbikepaden, een kabelbaan en een avonturencentrum.
Das Haus gehört zu den Europa Wanderhotels und wurde mit 4 Bergkristallen ausgezeichnet. Das Sommerangebot beinhaltet 3 bis 5 geführte Wanderungen (Montag bis Freitag), Nordic-Walking-Touren (mit Anleitung) sowie interessante Mountainbike-Strecken, eine Seilrutsche und ein Erlebniszentrum in unmittelbarer Nähe.