Traduction de «direct buiten de deur vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten de deur vindt u een langlaufloipe en veel wandelpaden.
Direkt am Haus verlaufen viele Wanderwege und eine Langlaufloipe.

De fietspaden beginnen direct buiten de deur en op slechts 200 meter afstand vindt u het recreatiecentrum Camp Royal.
Radwege beginnen direkt vor der Tür, das Freizeitzentrum Camp Royal ist nur 200 m entfernt.

De skipistes vindt u direct buiten de deur. De appartementen van Ferienwohnungen Gwehenberger zijn ingericht in een elegante alpine stijl met houten vloeren en hebben een woonkamer met een kitchenette, kabel-tv en een badkamer met een haardroger.
Sie wohnen direkt an den Skipisten. Die in einem eleganten alpinen Stil mit Holzböden eingerichteten Apartments der Ferienwohnungen Gwehenberger erwarten Sie mit einem Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Kabel-TV sowie einem Bad mit einem Haartrockner.

Direct buiten de deur van het hotel vindt u het centrum van deze pittoreske stad aan de rivier de Leie.
Direkt vor dem Hoteleingang erwartet Sie das malerische Stadtzentrum dieser Stadt am Fluss Lys.

Verschillende wandelpaden en een langlaufloipe beginnen direct buiten de deur.
Wanderwege und eine Langlaufloipe verlaufen direkt vor der Tür.

Verschillende wandel- en fietsroutes en langlaufpaden beginnen direct buiten de deur van het Wellnesshotel Hanneshof, waar u ook van een panoramisch uitzicht op het nationale park Hohe Tauern kunt genieten.
Inmitten des Panoramas des Nationalparks Hohe Tauern bietet Ihnen das Wellnesshotel Hanneshof eine Reihe von Wander- und Radwegen sowie Langlaufloipen direkt vor der Haustür.

Rodelbanen en wandelpaden beginnen direct buiten de deur.
Rodelbahnen und Winterwanderwege finden Sie direkt vor der Tür.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel en de wandelpaden beginnen direct buiten de deur.
Sie können im Hotel Fahrräder leihen. Die Wanderwege beginnen direkt am Hotel.

Vlak buiten de deur vindt u de eersteklas skimogelijkheden van Lake Louise, schilderachtige wandelpaden, langlaufpistes en fascinerende wilde dieren.
Die erstklassigen Skimöglichkeiten am Lake Louise, malerische Wanderweg, Langlaufloipen sowie die spannende Tierwelt erwarten Sie vor der Tür des Resorts.

Buiten de deur vindt u ook diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in regionale gerechten.
Verschiedene lokale Restaurants mit regionaler Küche warten außerhalb der Apartments auf Ihren Besuch.