Vertaling van "direct aan het hapuna-strand " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan, direct aan het Hapuna-strand. Het biedt gemakkelijke toegang tot verschillende recreatieve activiteiten, zoals een golfbaan met 18 holes. Er heerst een familie-vriendelijke sfeer.
In hervorragender Lage, direkt am Strand Hapuna Beach erwarten Sie in diesem Hotel eine familienfreundliche Atmosphäre, ein guter Zugang zu zahlreichen Freizeitmöglichkeiten sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Lahania Beach Villas ligt op het eiland Rodos, direct aan het strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Das Lahania Beach Villas auf der Insel Rhodos liegt gleich am Strand und bietet direkten Zugang zum Strand.

De Argolic Strand Camping ligt direct aan het Plaka-strand in Drepano.
Mit einer Snackbar erwartet Sie das Argolic Strand Camping direkt am Strand von Plaka im Ort Drepano.

Deze accommodatie ligt op het eiland Als in de regio Zuid-Jutland en biedt directe toegang tot het strand Drejby.
Auf der Insel Alsen in der Region Südjütland gelangen Sie vom Hotel aus direkt an den Strand von Drejby.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over ruime kamers met gratis internet, een spa met een binnenzwembad en directe toegang tot het strand.
Geräumige Zimmer mit kostenlosem Internetzugang, ein Spa mit Innenpool und direkten Strandzugang bietet dieses 4-Sterne-Hotel.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

Het MS Amaragua ligt naast het La Carihuela-strand in Torremolinos en op een korte loopafstand van de jachthaven van Benalmádena. Gasten hebben een directe toegang tot het strand.
Am Strand La Carihuela begrüßt Sie das MS Amaragua in Torremolinos nur wenige Gehminuten vom Jachthafen Benalmádena entfernt.

Can Simoneta is een 5-sterrenhotel, uitsluitend voor volwassenen en ligt aan het strand van Capdepera en biedt directe toegang tot het strand van Canyamel.
Das Can Simoneta ist ein 5-Sterne-Hotel nur für Erwachsene direkt am Strand von Capdepera und bietet direkten Zugang zum Strand Canyamel.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Zwischen Vilamoura und Albufeira gelegen und mit Aussicht auf den Strand Falésia erwarten Sie im EPIC SANA Algarve Hotel luxuriöse Unterkünfte umgeben von einem gepflegten Pinienwald mit direktem Zugang zum Strand, ein großes Spa sowie Außen- und Innenpools.

Dit hotel aan het strand van Hollywood, Florida biedt directe toegang tot het strand, een eigen restaurant en een bar met eilandthema.
Das Hotel empfängt Sie direkt am Strand in Hollywood, Florida und bietet einen direkten Strandzugang, ein hauseigenes Restaurant und eine Bar im Inselstil.