Traduction de «direct aan het comomeer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Suisse heeft betaalbare accommodatie op een fantastische locatie, direct aan het Comomeer.
Das Hotel Suisse mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seine beeindruckende Lage direkt am Comer See.

La Spiaggia ligt direct aan de oever van het Comomeer en biedt een privéstrand, directe toegang tot het meer en een zwembad met een zonneterras.
Direkt am Ufer des Comer Sees heißt Sie das La Spiaggia willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, direkten Zugang zum See sowie einen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Taverna Bleu Residence biedt een panoramisch uitzicht op het Comomeer en ligt direct aan de oevers van het meer.
Die Taverna Bleu Residence bietet einen herrlichen Panoramablick über den Comer See und liegt direkt am Seeufer.

Hotel Lenno is gevestigd in een elegant gebouw niet ver van de doorgaande weg, en ligt direct aan de oevers van het Comomeer in de fantastische Baia di Venere.
Das Hotel Lenno begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude direkt an der Hauptstraße und direkt am Ufer des Comer Sees am traumhaften Golf von Venus.

Hotel Aurora ligt direct aan het meer van Lezzeno en op een panoramische locatie met uitzicht op het Comomeer.
Das Hotel Aurora erwartet Sie direkt am Comer See in Lezzeno mit Blick aufs Wasser und in Panoramalage.

Hotel Bellavista ligt direct aan de oever van het Comomeer, in een rustige omgeving in Parè aan het einde van de boulevard rond het meer.
Direkt am Ufer des Comer Sees erwartet Sie in einer ruhigen Gegend am Ende der Seepromenade in Parè das Hotel Bellavista.

Het hotel ligt direct aan de oever van het Comomeer, op 20 minuten rijden van Como.
Das Hotel liegt direkt am Ufer vom Comer See, eine 20-minütige Fahrt von Como entfernt.

Hotel Risi ligt direct aan de noordelijke oever van het Comomeer en biedt gratis parkeergelegenheid en mooi ingerichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Risi liegt direkt am nördlichen Ufer des Comer Sees und bietet kostenfreie Parkplätze sowie schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Meridiana is een klein door een familie beheerd hotel. Het beschikt over een tuin met zonneterras waarvandaan u directe toegang tot het Comomeer heeft.
Das Hotel Meridiana ist ein kleines familiengeführten Hotel mit direktem Zugang zum Comer See von seinem Garten mit der Sonnenterrasse.

Hotel Helvetia ligt direct aan de oevers van het Comomeer, en beschikt over een panoramisch terras met uitzicht op het meer, privéparkeergelegenheid en een bar.
Das direkt am Ufer des Comer Sees gelegene Hotel Helvetia bietet eine Panoramaterrasse mit Seeblick, Privatarkplätze und eine Bar.