Traduction de «direct aan de duits-nederlandse » (Néerlandais → Allemand) :

Comfort Apartments ligt in Gronau, direct aan de Duits-Nederlandse grens.
Diese Apartments begrüßen Sie direkt an der deutsch-niederländischen Grenze in Gronau.

Het ligt in de wijk Waldfeucht van Heinsberg, op slechts 10 minuten lopen van de Duits-Nederlandse grens.
Sie wohnen hier im Heinsberger Bezirk Waldfeucht nur 10 Gehminuten von der deutsch-holländischen Grenze entfernt.

De Duits-Nederlandse grens ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Die deutsch-niederländische Grenze befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt.

De Duits-Nederlandse grens bevindt zich op 25 minuten rijden van het hotel.
Zur deutsch-niederländischen Grenze gelangen Sie vom Hotel nach 25 Fahrminuten.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad Kleve aan de Duits-Nederlandse grens, op slechts een klein eindje rijden van Nijmegen.
Dieses freundliche 3-Sterne-Haus profitiert von seiner zentralen Lage in der Altstadt Kleves an der deutsch-niederländischen Grenze.

Het See Park Janssen biedt elegant ingerichte kamers met eigen badkamers in het idyllische landschap rond de Duits-Nederlandse grens.
Der See Park Janssen bietet elegant ausgestattete Zimmer mit Bad in idyllischer Lage nahe der holländischen Grenze.

De Nederlandse eigenaren van Haus Rudigier spreken ook Duits en Engels.
Die niederländischen Eigentümer sprechen auch Deutsch und Englisch.

Haus Thomas wordt beheerd door een Nederlandse eigenaar die ook Duits en Engels spreekt.
Das Haus Thomas wird von einem niederländischen Eigentümer geführt, der aber auch deutsch und englisch spricht.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Our aan de Duits-Luxemburgse grens en biedt een rustige tuin aan de rivier en een internationaal restaurant.
Direkt an der deutsch-luxemburgischen Grenze erwartet Sie am Fluss Our dieses Hotel mit einem ruhigen Garten am Ufer und einem internationalen Restaurant.

Dit driesterrenhotel ligt in Rheinfelden, op slechts 3 minuten rijden verwijderd van de Rijn. Het biedt functioneel ingerichte kamers in de directe nabijheid van de Duits-Zwitserse grens.
Nur 3 Fahrminuten vom Rhein entfernt bietet dieses 3-Sterne-Hotel moderne und funktional eingerichtete Zimmer nahe der Schweizer Grenze.