Traduction de «dinsdag en donderdag » (Néerlandais → Allemand) :

Op dinsdag en donderdag kunt u in de bar van het hotel 's avonds genieten van kleine hapjes.
Das Hotel verfügt zudem über eine Bar und serviert Dienstag und Donnerstag abends Vorspeisen.

Bij Roter Hirsch kunt u op verzoek vooraf, massages reserveren op dinsdag en donderdag.
Im Roten Hirsch können Sie sich dienstags und donnerstags nach vorheriger Anfrage mit einer Massage verwöhnen lassen.

De sauna van het hotel is gratis voor gasten op dinsdag en donderdag.
Entspannen Sie dienstags und donnerstags kostenfrei in der Hotelsauna.

In het zwembad worden op dinsdag en donderdag fitnesslessen gegeven.
Dienstags und donnerstags werden im Pool Fitnesskurse angeboten.

U kunt elke dinsdag en donderdag deelnemen aan fietstochten.In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Sie können an den Fahrradtouren teilnehmen, die jeden Dienstag und Donnerstag organisiert werden. Das WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het hostel verzorgt activiteiten zoals een filmavond met gratis popcorn op dinsdag, op woensdagavond een voetbalwedstrijd met gratis drankjes, en een pokeravond op donderdag.
Das Hostel bietet Aktivitäten wie einen Kinoabend mit kostenfreiem Popcorn am Dienstag, Fußballabende mit kostenfreien Getränken am Mittwoch und einen Pokerabend am Donnerstag.

Het hotel biedt ook roomservice. In de NH Bar wordt van dinsdag tot en met donderdag livemuziek verzorgd.
Während bestimmter Jahreszeiten und zu bestimmten Anlässen gehören kulinarische Feste zum À-la-carte-Angebot. Das Hotel bietet auch einen Zimmerservice, und in der NH Bar wird von Dienstag bis Donnerstag Live-Musik gespielt.

Op dinsdag, donderdag en zaterdag wordt er een luxe buffet uit Lapland verzorgd.
Dienstags, donnerstags und samstags wird ein luxuriöses Lappland-Buffet angeboten.

Van juni tot september heeft u als gast recht op 3 gratis wellness-sessies. Deze zijn beschikbaar op dinsdag, donderdag en zaterdag.
Das Goro Goro bietet Ihnen von Juni bis September bis zu 3 kostenfreie Spa-Sitzungen am Dienstag, Donnerstag und Samstag.

Elke week wordt er van dinsdag tot en met donderdag een gezellig samenzijn georganiseerd met een selectie van bier, wijn en frisdrank.
Jede Woche werden Sie von Dienstag bis Donnerstag zu einem geselligen Beisammensein mit einer Auswahl an Bieren, Weinen und Softdrinks eingeladen.