Traduction de «kunt elke dinsdag en donderdag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dinsdag en donderdag deelnemen aan fietstochten.In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Sie können an den Fahrradtouren teilnehmen, die jeden Dienstag und Donnerstag organisiert werden. Das WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het restaurant van Landgasthaus Hurster-Hof serveert klassieke Duitse en regionale specialiteiten, en u kunt elke dinsdag genieten van Schnitzel.
Das Restaurant im Landgasthaus Hurster-Hof serviert klassische deutsche und regionale Spezialitäten. Außerdem ist jeden Dienstag Schnitzeltag.

U kunt elke maandag en donderdag van 18:00 tot 19:00 uur genieten van een gratis drankje van de bar van het hotel.
Entspannen Sie sich an der Hotelbar jeden Montag und Donnerstag von 18:00 bis 19:00 Uhr bei einem kostenlosen Drink.

Elke dinsdag, donderdag en zaterdag kunt u op de binnenplaats genieten van gratis schaduwkunstvoorstellingen.
Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag genießen Sie im Innenhof kostenfreie Darbietungen der Schattenkunst.

In juli en augustus organiseert de Gîte elke dinsdag een bezoek aan de wijngaard, met een wijnproeverij, en op donderdag kunt u deelnemen aan excursies naar het troglodietendorp in Barry.
Im Juli und August organisiert das Hotel dienstags Besuche des Weinbergs inklusive Weinprobe und donnerstags Ausflüge in das Höhlendorf Barry.

Er wordt elke dinsdag, donderdag en zondag een gratis maaltijd geserveerd.
Jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag wird ein kostenfreies Abendessen serviert.

Op dinsdag en donderdag kunt u in de bar van het hotel 's avonds genieten van kleine hapjes.
Das Hotel verfügt zudem über eine Bar und serviert Dienstag und Donnerstag abends Vorspeisen.

Bij Roter Hirsch kunt u op verzoek vooraf, massages reserveren op dinsdag en donderdag.
Im Roten Hirsch können Sie sich dienstags und donnerstags nach vorheriger Anfrage mit einer Massage verwöhnen lassen.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Nach dem Abendessen können Sie einen Snack und einen Drink in der angrenzenden Bamboo Lounge genießen. Dort finden mittwochs und donnerstags Karaokeabende statt, freitags legt ein DJ auf und jeden Samstag vergnügen Sie sich bei Live-Unterhaltung.

Elke dinsdag- en donderdagochtend kunt u gratis Aqua Gym-lessen volgen.
Jeden Dienstag und Donnerstag werden dort morgens kostenlose Wassergymnastik-Kurse angeboten.