Vertaling van "dingle en stranden zich " (Nederlands → Duits) :

Ondanks de landelijke ligging van het hostel, bevinden het centrum van Dingle en stranden zich op slechts 10 minuten lopen.
Trotz der ländlichen Umgebung befindet sich das Hostel nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden von Dingle entfernt.

De Dingle Peninsula leent zich uitstekend voor surfen. Ook kunt u vanuit de haven een boottocht maken om de de Dingle-dolfijn te bewonderen.
Surfen Sie auf der Halbinsel Dingle oder buchen Sie im Hafen einen Bootsausflug zum Delfin von Dingle.

Het hotel ligt op 400 meter van de stad en in het midden van een hoefvormige baai, waarvan de pure, ongerepte stranden zich 19 km uitstrekken naar het oosten en westen.
Von der Stadt trennen Sie 400 m. Das Hotel liegt an einer Bucht in Hufeisenform, deren unberührten, naturbelassenen Strände sich über 19 km nach Osten und Westen erstrecken.

De Conor Pass bevindt zich ook vlak bij het Dingle Eask View en is populair bij gasten die de wandelroute Camino Kerry Way bewandelen.
Der Connor Pass ist ebenfalls nur eine kurze Strecke vom Dingle Eask View entfernt. Gäste, die den Kerry Camino Way entlang wandern, kehren gerne hier ein.

De luchthaven Kerry bevindt zich op iets minder dan een uur rijden van het Dingle Eask View, en de stad Cork op ongeveer 2 uur.
Der Flughafen Kerry ist knapp eine Autostunde vom Dingle Eask View entfernt. Cork erreichen Sie nach 2 Stunden.

Boven bevindt zich ook een eigen tv-kamer met een balkon en uitzicht op Dingle Harbour.
Nutzen Sie auch den privaten TV-Raum im Obergeschoss mit Balkon und Blick auf Dingle Harbour.

The Dingle Pub BB bevindt zich op slechts 1 km van het Oceanworld Aquarium.
Nur 1 km trennt Sie im Dingle Pub BB vom Oceanworld Aquarium.

Emlagh House bevindt zich in de plaats Dingle op het schiereiland Dingle en wordt omgeven door de Atlantische Oceaan.
In der Stadt Dingle begrüßt Sie auf der Halbinsel Dingle das Emlagh House.

Dingle bevindt zich op het schiereiland Dingle. Hier vindt u zandstranden en diverse outdoor activiteiten zoals vissen, wandelen en watersporten.
Dingle liegt auf der Halbinsel Dingle, die mit Sandstränden und zahlreichen Outdoor-Aktivitäten wie Angeln und Wandern sowie Wassersportmöglichkeiten lockt.

Het bed breakfast bevindt zich op 5 minuten lopen van het Oceanworld Aquarium en de Phoenix Cinema in Dingle.
Dieses Bed Breakfast ist 5 Gehminuten vom Oceanworld Aquarium von Dingle und dem Phoenix Cinema entfernt.