Vertaling van "dingen te regelen " (Nederlands → Duits) :

In Hotel Nelligan zijn 24 uur per dag conciërgediensten beschikbaar om allerlei dingen te regelen, van kinderopvang tot concertkaarten.
Manche bieten einen Blick auf Altstadt von Montreal. Der Concierge im Hotel Nelligan ist rund um die Uhr für Sie verfügbar. Hier können Sie unter anderem eine Baby-/Kinderbetreuung und Konzertkarten arrangieren.

De attente medewerkers zullen u graag adviseren over restaurants en de dingen die op Santorini te doen zijn. Ze kunnen ook een taxi reserveren om uw aankomst en vertrek te regelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Freizeitangebote auf Santorin.

Bij de excursiebalie kunt u dingen regelen zoals wijn proeven in de plaatselijke wijnkelders, een bezoek brengen aan het wijnmuseum en excursies naar natuurlijke bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter können Sie Weinproben in den örtlichen Weingütern, einen Besuch im Weinmuseum und Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Natur buchen.

U kunt bij de receptie verschillende dingen regelen, waaronder een stomerij-, strijk- en wasservice.
Die Rezeption arrangiert für Sie gerne die chemische Reinigung, den Bügel- und Wäscheservice.