Traduction de «diners voor elk type » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant verzorgt op verzoek koffiepauzes, lunches en diners voor elk type evenement.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten. Des Weiteren können Sie für jegliche Veranstaltungen beim Restaurant gerne Kaffeepausen, Mittagessen und Abendessen buchen.

Het eigen restaurant van het Piccolo Lido Hotel biedt klassiek mediterrane gerechten voor lunch en diner, en elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant des Piccolo Lido Hotel serviert klassische mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen sowie ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.

Ontbijt, lunch en diner wordt elke dag in buffetvorm geserveerd.
Das tägliche Frühstück sowie Mittag- und Abendessen werden Ihnen in Buffetform serviert.

Voor het ontbijt en diner wordt elke dag een buffet verzorgd met Japanse en westerse gerechten, in de eetzaal.
Ihr Frühstück und Abendessen wählen Sie jeweils von Buffets mit japanischen und westlichen Speisen im Speisesaal.

Het diner wordt elke dag door de eigenaar zelf bereid.
Das Abendessen wird täglich vom Besitzer selbst zubereitet.

Een speciaal menu voor lunch en diner wordt elke dag bereid.
Jeden Tag wird ein spezielles Mittags- und Abendmenü zubereitet.

De all-inclusive-aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een lunchhapje in de zomer en soep in de winter, huisgemaakt gebak in de middag, een diner en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur alcoholvrije dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, zu Mittag im Sommer einen Mittagssnack und im Winter Suppen, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen sowie täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee.

Het ontbijt en diner worden elke dag geserveerd in de eetkamer. Aan de bar kunt u genieten van een drankje.
Frühstück und Abendessen werden jeden Tag im Speisesaal der Unterkunft serviert und Getränke können Sie an der Bar bestellen.

Het Ultra Halfpension Arrangement is inclusief ontbijt- en dinerbuffetten, een halve fles huiswijn per kamer bij het diner en elke middag après-skihapjes met koffie en thee.
Die Ultra-Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen in Buffetform, eine halbe Flasche Hauswein pro Zimmer zum Abendessen und Après-Ski Appetizers mit Kaffee und Tee am Nachmittag.