Traduction de «dineren of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier tevens dineren of ontspannen met een drankje in de trendy bar.
Hier genießen Sie auch das Abendessen und können an der modernen Bar bei einem Getränk entspannen.

Het huis heeft een kleine binnentuin waar u kunt dineren en ontspannen.
Zum Haus gehört auch ein kleiner Garten im Innenhof, in dem Sie speisen oder ein paar entspannende Augenblicke verbringen.

Gasten kunnen tevens in restaurant Landhus dineren en ontspannen in het Bootshus aan het meer.
Auch das Restaurant Landhus lädt zum Speisen ein, während das Bootshus am See entspannte Momente verspricht.

Op zonnige dagen kunt u op het terras met uitzicht op het Atlasgebergte dineren of ontspannen met een drankje.
An sonnigen Tagen können Sie auf der Terrasse mit Blick auf das Atlasgebirge speisen oder bei einem Getränk verweilen.

Gasten kunnen ook dineren en ontspannen op het terras met zeezicht.
Beim Essen können Sie auf der Terrasse mit Meerblick entspannen.

Hier kunnen gasten ook lunchen en dineren of ontspannen met een drankje aan de bar.
Genießen Sie hier auch das Mittag- oder Abendessen und entspannen Sie bei einem Getränk an der Bar.

U bent van harte welkom om te dineren en ontspannen op het terras op de binnenplaats van de voormalige brouwerij.
Die Terrasse im Innenhof der ehemaligen Brauerei lädt zum Speisen und Entspannen ein.

U beschikt over een gemeenschappelijke lounge en een zonnige terras waar u kunt dineren en ontspannen.
Ein Gemeinschaftsraum steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie eine Sonnenterrasse, auf der Sie speisen und entspannen können.

In de zomer kunt u op het terras dineren of ontspannen in de tuin van het hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse des Hotels speisen und in dem Garten am Hotel entspannen.

Deze appartementen met 1 slaapkamer liggen pal aan de waterkant van dit charmante dorpje in Fuerteventura. Ze beschikken over gemeubileerde terrassen waar u kunt dineren en ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Direkt an der Küste dieses charmanten Dorfes auf Fuerteventura begrüßen Sie die Apartments mit 1 Schlafzimmer und einer möblierten Terrasse, auf der Sie essen und sich entspannen können, während Sie den Blick auf das Meer genießen.