Traduction de «dineren of lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u op het terras lunchen, dineren of lekker ontspannen met een drankje.
Bei gutem Wetter können Sie das Mittagessen, das Abendessen und Getränke auf der Terrasse genießen.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der möblierten Terrasse.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Gasten van het Hilton Barbados kunnen genieten van lekker dineren in The Grille of informeel dineren bij de Lighthouse Terrace.
Im Barbados Hilton haben Sie die Wahl zwischen gehobener Küche im The Grille und Speisen in zwangloser Atmosphäre im Lighthouse Terrace.

Overdag is het goed toeven bij het verwarmde buitenzwembad van het Red Feather Hotel'. s Avonds kunt u lekker dineren in het restaurant van het hotel.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage im beheizten Außenpool des Red Feather Hotels und genießen Sie am Abend eine leckere Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant.

U kunt elke dag lekker dineren in restaurant Zaytoun, dat voortreffelijke internationale maaltijden op het menu heeft staan.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Zaytoun serviert internationale Gourmetgerichte.

U kunt op verschillende plekjes lekker dineren, bijvoorbeeld in een authentiek Italiaans restaurant, een traditioneel Schots steakhouse en een sportbar.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, unter anderem ein authentisches italienisches Restaurant, ein traditionelles schottisches Steakhouse und eine Sportsbar.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

U kunt ook lekker dineren in het à-la-carterestaurant van het pand, of ontspannen met een drankje in de bar.
Speisen Sie auch im À-la-carte-Restaurant in der Unterkunft und entspannen Sie sich bei einem Getränk an der Bar.

U kunt lekker dineren in The Cannery Restaurant.
Das Restaurant Cannery bietet Ihnen eine Vielzahl an Speisemöglichkeiten.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen gemütlichen Kamin, eine Kaffeemaschine und WLAN.