Vertaling van "dineren of buiten " (Nederlands → Duits) :

In 7° North kunt u zowel binnen dineren als buiten aan het water. Er worden mediterrane gerechten, cocktails en wijnen geserveerd.
Im 7° North können sie sowohl drinnen als auch draußen am See sitzen. Es lockt mit mediterranen Gerichten, Cocktails und Wein.

U kunt bij het zwembad dineren of buiten in de cabana's.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten am Pool oder im Außenbereich der Cabanas.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Gern können Sie im Innenbereich oder neben dem Garten und der Feuerstelle auf der Terrasse speisen.

U kunt in het restaurant Fritz Reuter dineren of buiten op het terras met uitzicht op een mooie tuin met een vijver.
Speisen Sie im Restaurant Fritz Reuter oder auf der Terrasse mit Blick auf einen hübschen Garten mit Teich.

U kunt binnen dineren, of buiten in de tropische tuin.
Genießen Sie Ihre Speisen im Inneren oder im Freien, umgeben von tropischen Gärten.

U kunt binnen dineren of buiten op het terras.
Sie können im Innenbereich oder auf der Terrasse speisen.

U kunt binnen in de eetzaal dineren, of buiten op het terras.
Die Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder im Freien auf der Terrasse genießen.

De keuken beschikt over alle benodigde apparatuur om maaltijden te bereiden. U kunt in de eethoek dineren of buiten op het terras.
Sie können gern auch die Wäschemöglichkeiten in Anspruch nehmen. In der Küche des Ferienhauses liegen alle Geräte bereit, die Sie zur Zubereitung einer Mahlzeit benötigen. Sie können im Speiseraum oder auf der Terrasse essen.

In dit hotel kunt u in het restaurant met airconditioning dineren of buiten op de veranda met uitzicht op de tuin.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im klimatisierten Restaurant oder im Freien auf der Veranda mit Blick auf den Garten.

U kunt binnenshuis dineren, of buiten op het terras met uitzicht op de zonsondergang.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit drinnen oder auf der luftigen Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang.