Traduction de «dineren met direct » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een ontbijt met wereldberoemde Colombiaanse koffie en tropische vruchten, en à-la-carte dineren met direct uitzicht op de zee.
Genießen Sie das Frühstück mit weltberühmtem kolumbianischen Kaffee und tropischen Früchten und speisen Sie à la carte mit direktem Blick auf das Meer.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Lunchen en dineren kunt u in een van de vele restaurants in de directe omgeving van het hotel.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie eine große Auswahl an Restaurants für das Mittag- oder Abendessen.

Er is een restaurant direct naast de accommodatie, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten en dineren.
Direkt neben dem Haus erwartet Sie ein Restaurant, in dem Sie Ihr Frühstück und Abendessen bestellen können (gegen Gebühr).

In de directe omgeving van Hotel De Paris vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar u heerlijk kan dineren.
Die Umgebung des Hotel de Paris bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants zum Abendessen.

Direct naast het hotel kunt u dineren in het beroemde restaurant Roda Padati.
Besuchen Sie auch das berühmte Restaurant Roda Padati, gleich neben dem Hotel.

U kunt ook dineren in één van de vele restaurants in de directe omgeving van de accommodatie.
Wenn Sie lieber auswärts essen, laden zahlreiche Restaurants in der Nähe zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen en dineren in één van de eetgelegenheden direct naast het Antwerp Museum Suites Guesthouse,gelegen op loopafstand.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie in einer der gastronomischen Einrichtungen unmittelbar neben dem Antwerpen Museum Suites Guesthouse, die Sie sehr gut zu Fuß erreichen.

Het hotel heeft ook een bar en een eigen restaurant waar u kunt lunchen en dineren. Bovendien vindt u in de directe omgeving van het Bougainvillea allerlei winkels en eetgelegenheden.
Eine Bar und ein Restaurant laden in der Unterkunft zum Mittag- und Abendessen ein. Zahlreiche Geschäfte und Restaurants warten rund um das Bougainvillae Residence auf Ihren Besuch.

Gasten kunnen dineren in het U Zbrojnose Restaurant, dat in de gezellige kelder gevestigd is, de 24-uursbar Skala of de Psi Bouda-bar, die direct verbonden is met Penzion Pohoda.
Speisen Sie im Restaurant U Zbrojnose im gemütlichen Keller, an der 24-Stunden-Bar Skala und der Bar Psi Bouda, die direkt an der Pension Pohoda liegt.