Vertaling van "dineren het eigen " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u dineren het eigen Indiase restaurant Penash.
Im Gasthof erwartet Sie das indische Restaurant Penash gern zum Speisen.

De kamers zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een douche'. s Ochtends wordt het ontbijt verzorgd, en u kunt dineren in het eigen restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Morgens wird das Frühstück serviert und das Abendessen genießen Sie in einem Restaurant an der Unterkunft, das tschechische Küche bietet.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook heerlijk dineren in het Italiaanse restaurant van het hotel.
Bereiten Sie sich gerne eigene Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie im italienischen Restaurant, das sich im selben Gebäude befindet.

U kunt in het restaurant dineren, maar ook op het eigen strand of in uw eigen villa.
Ganz nach Wunsch speisen Sie im Restaurant, am hoteleigenen Strandbereich oder bequem in der Privatsphäre Ihrer Villa.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken en dineren op uw eigen terras met uitzicht op zee of het zwembad.
Speisen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse mit Meer- oder Poolblick, nachdem Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche selbst zubereitet haben.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden en dineren op uw eigen balkon.
Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten können Sie auf Ihrem komfortablen eigenen Balkon genießen.

Tijdens uw verblijf in het Pagoda kunt u dineren in het eigen Floating Restaurant, ontspannen bij de vijver met koikarpers of gaan zwemmen in een van de 2 eigen zwembaden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im schwimmenden Restaurant am Hotel, entspannen Sie am Teich mit Koi Karpfen oder schwimmen Sie in einem der 2 Pools.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant oder speisen Sie auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Naar wens kunt u ook uw eigen diner bereiden in de (gedeelde) keuken van uw eigen huis, en bij kaarslicht op het terras dineren.
Oder Sie bereiten sich in der Gemeinschaftsküche Ihres Hauses Ihr eigenes Candlelight-Dinner vor, das Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

U kunt dineren bij het zwembad en een eigen cabana huren.
Private Cabanas stehen zum Verleih.