Traduction de «kunt u dineren het eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u dineren het eigen Indiase restaurant Penash.
Im Gasthof erwartet Sie das indische Restaurant Penash gern zum Speisen.

In de omgeving kunt u dineren in trendy restaurants, cafés en bars. U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette met een kookplaat, een vaatwasser, een koelkast, een oven en keukengerei.
Genießen Sie Ihr Abendessen in den angesagten Restaurants, Cafés und Bars in der Umgebung oder bereiten Sie sich in der Küchenzeile, die mit einem Herd, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Backofen und Kochuntensilien ausgestattet ist, selbst Mahlzeiten zu.

Aan het einde van de dag kunt u dineren in het eigen restaurant, waar u kunt genieten van mediterrane en internationale gerechten.
Abends speisen Sie im Hotelrestaurant, das mediterrane und internationale Küche serviert.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen gemütlichen Kamin, eine Kaffeemaschine und WLAN.

Naar wens kunt u ook uw eigen diner bereiden in de (gedeelde) keuken van uw eigen huis, en bij kaarslicht op het terras dineren.
Oder Sie bereiten sich in der Gemeinschaftsküche Ihres Hauses Ihr eigenes Candlelight-Dinner vor, das Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

Tijdens uw verblijf in het Pagoda kunt u dineren in het eigen Floating Restaurant, ontspannen bij de vijver met koikarpers of gaan zwemmen in een van de 2 eigen zwembaden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im schwimmenden Restaurant am Hotel, entspannen Sie am Teich mit Koi Karpfen oder schwimmen Sie in einem der 2 Pools.

In de winter kunt u dineren bij de open haard, en in de zomermaanden kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het zwembad.
Im Winter können Sie am Kamin speisen und in den Sommermonaten im Freien auf der Terrasse mit Poolblick.

U kunt ook op uw eigen kamer dineren.
Sie können auch gern auf Ihrem Zimmer speisen.

U kunt ook in uw eigen kamer dineren, en er is een menu voor laat op de avond verkrijgbaar.
Sie können im Zimmer speisen und auch ein Nachtmenü wird angeboten.