Traduction de «diner worden slechts op voorafgaand » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt en diner worden slechts op voorafgaand verzoek geserveerd.
Frühstück und Abendessen sind nur nach vorheriger Anfrage möglich.

Van maandag tot donderdag wordt er een diner geserveerd, alleen na voorafgaande reservering.
Von Montag bis Donnerstag wird nach vorheriger Reservierung auch ein Abendessen serviert.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u genieten van diners in familiestijl. Op voorafgaande reservering hebt u ook toegang tot een gemeenschappelijke lounge met een uitgeruste kitchenette.
Auf Anfrage genießen Sie von Montag bis Freitag hausgemachte Abendessen. Zudem profitieren Sie von einem Gemeinschaftswohnbereich mit einer ausgestatteten Küchenzeile.

Het diner is beschikbaar op voorafgaand verzoek en wordt geserveerd in het gezellige restaurant of op het terras.
Nach vorheriger Absprache speisen Sie abends im einladenden Restaurant oder auf der Terrasse.

Diners zijn beschikbaar op voorafgaande reservering en u krijgt toegang tot een gedeelde keuken om uw maaltijden te bereiden.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie auch ein Abendessen.

Dit zorgt voor een unieke sfeer van het verleden gecombineerd met de luxe en het comfort van vandaag de dag. Een romantisch diner is slechts een van de onvergetelijke gebeurtenissen die u mee zal maken.
Zu den unvergesslichen Angeboten gehören hier beispielsweise romantische Abendessen.

In de bar op de begane grond kunt u ontbijten en een drankje bestellen voorafgaand aan uw diner.
Das Frühstück oder einen Aperitif vor dem Abendessen erhalten Sie an der Bar im Erdgeschoss.

Op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag verzorgt het hotel op sabbatavond een volledig, koosjer diner en op zaterdag een uitgebreide lunch.
Auf vorherige Anfrage und gegen eine zusätzliche Gebühr erhalten Sie ein vollständiges koscheres Abendessen am Freitagabend und ein volles Mittagessen am Sabbat.

In de Rajput Room worden lichte maaltijden en het ontbijt geserveerd. In Verandah worden traditionele afternoon teas, champagne en cocktails voorafgaand aan het diner geserveerd.
Frühstück und leichte Mahlzeiten werden im Rajput Room serviert, während das Verandah einen traditionellen Nachmittagstee, Champagner und Cocktails vor dem Abendessen bietet.

Restaurant Serafina in het Time Hotel serveert Italiaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.Het biedt menu's voorafgaand aan of na afloop van een theatervoorstelling.
Das Serafina im Time bietet italienische Küche, sowohl zum Frühstück, Mittag- als auch Abendessen.