Traduction de «diner worden gedeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan een diner worden gedeeld aan de tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage essen Sie am Abend mit den Gastgebern.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gedeelde keuken of genieten van een diner bij een van de vele internationale restaurants op nog geen 3 minuten lopen.
Nutzen Sie jedoch die Gemeinschaftsküche oder speisen Sie in einem der zahlreichen internationalen Restaurants, die Sie im Umkreis von 3 Gehminuten erwarten.

Voor het diner kunt u uw maaltijden bereiden in de gedeelde keuken van Hotel Casa Tatis.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche des Hotels Casa Tatis zubereiten.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Für Ihr Mittag- und Abendessen stehen Ihnen der gemeinsam genutzte Wohnbereich und die Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Gasten kunnen in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken hun eigen maaltijden bereiden, en Arrifana Surf Hostel organiseert diners en barbecues.
In der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. Vom Arrifana Surf Hostel werden Abendessen und Grillfeiern für die Gäste organisiert.

Traditionele diners met gerechten uit de regio zijn ook beschikbaar op voorafgaande reservering, en een gedeelde keuken kan worden gebruikt om maaltijden te bereiden.
Ein traditionelles Abendessen mit Speisen aus der Region kann nach vorheriger Reservierung zur Verfügung gestellt werden, und in der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Bij het Villa Rosse hotel staat u een gedeelde, volledig uitgeruste keuken ter beschikking en wordt tevens ontbijt en diner geserveerd.
Frühstück und Abendessen werden im Hotel Villa Rosse serviert.

Naar wens kunt u ook uw eigen diner bereiden in de (gedeelde) keuken van uw eigen huis, en bij kaarslicht op het terras dineren.
Oder Sie bereiten sich in der Gemeinschaftsküche Ihres Hauses Ihr eigenes Candlelight-Dinner vor, das Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde keuken en op vrijdag en zaterdag worden traditionele diners verzorgd, waarvoor u vooraf dient te reserveren.
Zudem steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Nach vorheriger Reservierung wird freitags und samstags ein traditionelles Abendessen serviert.

Het diner kan ook worden geserveerd tegen een meerprijs en een gedeelde keuken is beschikbaar voor de gasten.
Das Abendessen wird Ihnen gegen einen Aufpreis serviert und eine Gemeinschaftsküche steht für die Zubereitung eigener Mahlzeiten bereit.