Vertaling van "diner vanaf " (Nederlands → Duits) :

Een unieke en moderne dinerervaring in een stijlvolle omgeving. Ontbijt van 6:30 tot 11:00 en diner vanaf 18:00 met een continu wisselend menu, perfect voor zakenvergaderingen en minder formele bijeenkomsten.
Ein einzigartiges modernes kulinarisches Erlebnis in stilvoller Umgebung: Frühstück ab 6:30 Uhr, Mittagessen ab 11:00 Uhr und Abendessen ab 18:00 Uhr mit abwechslungsreicher Karte und perfekt für Geschäftstreffen sowie weniger formelle Anlässe.

De reserveringen zijn inclusief het diner en voorzien van een traditioneel kaiseki (Japans multi-gangen) diner met een Sukiyaki-gerecht, dat vanaf 19:45 uur wordt geserveerd.
Buchungen, die das Abendessen einschließen, bieten ein traditionelles Kaiseki (japanisches Mehr-Gänge-Menü) mit Sukiyaki. Dies wird ab 19:45 Uhr serviert.

Restaurant Diner is geopend vanaf het ontbijt tot het diner en serveert Thaise specialiteiten en westerse favorieten.
Das Restaurant ist vom Frühstück bis zum Abendessen für Sie geöffnet und serviert thailändische Spezialitäten und westliche Favoriten.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.

Onze brasserie is al om 06.00 uur 's ochtends geopend en vanaf 18.00 uur kunt u in restaurant Romulus terecht voor het diner.
Die Brasserie ist ab 6 Uhr geöffnet, unser Restaurant Romulus ab 18 Uhr.

Vanaf uw eigen balkon hebt u een prachtig uitzicht op de oceaan. U kunt een wandeling maken langs het strand, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten voor een informeel diner bij het zwembad.
Der eigene Balkon bietet Blick auf den Ozean. Genießen Sie einen gemütlichen Spaziergang am Strand entlang oder nutzen Sie den Grillplatz, um am Pool in ungezwungener Atmosphäre zu speisen.

Het restaurant The Honours neemt vanaf 14 november 2014 reserveringen aan voor lunch, diner en privédiners.
Ab dem 14. November 2014 nimmt das Restaurant Reservierungen zum Mittag- und Abendessen wie auch für private Abendessen entgegen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 5.30 uur. In ons restaurant met Provençaalse sfeer kunt u genieten van uw diner.
Ein Buffetfrühstück steht Ihnen ab 5:30 Uhr zur Verfügung und im provenzalisch gestalteten Restaurant können Sie Ihr Abendessen genießen.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das preisgekrönte Courtyard Restaurant öffnet um 17:30 Uhr zum Abendessen seine Türen und bietet ein günstiges 4-Gänge-Menü für zeitig erscheinende Gäste.

Hiervoor geldt een toeslag. Een Japans/westerse ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 07:00 uur in het restaurant in de kelder, dat ook is geopend voor het diner.
Das japanische/westliche Frühstücksbuffet wird ab 07:00 Uhr im Restaurant im Untergeschoss serviert. Es ist auch zum Abendessen geöffnet.