Traduction de «diner plaatsnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een wekelijks themabuffet, en gasten kunnen voor het diner plaatsnemen op het zonneterras met uitzicht op de Alpen.
Es gibt ein wöchentliches Themenbuffet, das Sie auch auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Alpen genießen können.

In het gezellige restaurant kunt u zich te buiten gaan aan heerlijke maaltijden voor de lunch en het diner; als het mooi weer is, kunt u ook plaatsnemen op het terras.
Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant auf delizöse Gerichte zum Mittag- und Abendessen, die Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse genießen können.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten en voor het diner kunnen gasten plaatsnemen in het buffetrestaurant van het hotel, waar een scala aan Italiaanse gerechten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein warmes und kaltes Buffet zum Frühstück und eine gute Auswahl an italienischen Gerichten zum Abendessen im Buffet-Restaurant des Cristina.

Voor een diner met heerlijke zeevruchten kunt u plaatsnemen in restaurant Portofino van de Grand Parnassus Spa.
Köstliche Meeresfrüchte zum Abendessen finden Sie im Restaurant Portofino des Grand Parnassus Spa.

Voor een diner in de openlucht kunnen gasten plaatsnemen in het à-la-carterestaurant met terras dat uitzicht biedt over de Adriatische Zee.
Das à-la-carte-Restaurant umfasst eine Terrasse mit Aussicht auf die Adria und bietet Ihnen die Möglichkeit, im Außenbereich zu speisen.

Voor een diner in de buitenlucht kunt u plaatsnemen op het tuinterras.
Auf der Gartenterrasse können Sie im Freien speisen.

Voor het diner kunt u tevens plaatsnemen op een van de terrassen.
Sie können auf einer der Terrassen speisen.

Gasten kunnen diner bij de tegelkachel in het restaurant of in de zomer plaatsnemen of het terras.
Ihre Speisen können Sie vor dem Kachelofen des Restaurants oder im Sommer auf der Terrasse genießen.

Voor een diner in de buitenlucht kunt u plaatsnemen op het bloemrijke terras op het zuiden.
Freuen Sie sich hier auch auf eine nach Süden ausgerichtete Blumenterrasse, auf der Sie ebenfalls speisen können.

U kunt op het terras plaatsnemen voor een afternoon tea of een heerlijk diner, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer.
Auf der Terrasse mit Seeblick genießen Sie den Nachmittagstee oder Ihre Mahlzeiten.