Traduction de «diner of spabehandelingen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Blue Sky kunt u heerlijk genieten van een romantisch diner of spabehandelingen en heeft u een prachtig uitzicht op de Caribische Zee vanaf de 45 meter lange aanlegsteiger.
Im Blue Sky können Sie romantische Abendessen oder Wellnessanwendungen mit Blick auf das herrliche Karibische Meer und die 45 m lange Anlegestelle genießen.

Oxygen Jungle Villas ligt op 5 km van het strand Playa Hermosa, heeft Indonesische architectuur, biedt spabehandelingen en heeft een zwembad, zonneterrassen en gratis WiFi.
Die 5 km vom Strand Playa Hermosa entfernt gelegenen Oxygen Jungle Villas bestechen mit einem Infinity-Pool, Sonnenterrassen, Wellnessanwendungen, einer indonesischen Architektur sowie kostenfreiem WLAN.

De accommodatie biedt pre-Spaanse spabehandelingen en heeft speciale stoombaden ontworpen voor de oude Maya-behandeling " temazcal" .
An der Unterkunft können Sie prähispanische Wellnessanwendungen und spezielle Dampfbäder nach der alten Maya-Praxis " temazcal" genießen.

De luxe So Spa biedt tal van revitaliserende spabehandelingen en heeft een traditionele hamam.
Das luxuriöse So SPA lädt mit einem traditionellen Hamam und einem breit gefächerten Angebot an Wellnessanwendungen zum Entspannen ein.

Het hotel biedt gratis WiFi en heerlijke spabehandelingen. Het heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Neben kostenfreiem WLAN bietet es zudem einen Außenpool, wohltuende Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.

Het chique W Hong Kong is geïnspireerd op de natuur en torent hoog boven het drukke West Kowloon uit. Het beschikt over een buitenzwembad op de 76e verdieping, biedt luxe spabehandelingen en heeft een 24-uursfitnessruimte op de 73e verdieping.
Die von der Natur inspirierten, schicken Türme des W Hong Kong erheben sich über dem geschäftigen West Kowloon und beeindrucken mit ihrem Außenpool auf der 76. Etage, verwöhnenden Wellnessanwendungen und einem 24-Stunden-Fitnessstudio auf der 73.

Het restaurant van het Apartamentos Roc Lago Park serveert een ontbijtbuffet en diner. Voor de lunch heeft het een snackbar.
Das Restaurant des Apartamentos Roc Lago Park serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und Abendessen. Zum Mittagessen verwöhnt Sie die Snackbar.

Het grootste restaurant serveert open buffetten voor het ontbijt en het diner, en het resort heeft ook een à-la-carterestaurant.
Im Hauptrestaurant stehen das Frühstück und das Abendessen als offenes Buffet für Sie bereit. Sie können auch in einem À-la-carte-Restaurant speisen.

De bar is geopend voor de lunch en het diner. Als u halfpension heeft geboekt, kunt u terecht in 1 van de restaurants.
Die Bar ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Eines der Restaurants empfängt die Halbpensionsgäste.

Het hotel beschikt over een café waar ook diner geserveerd wordt. Verder heeft het hotel een sauna, een jacuzzi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet ein Café, das auch Abendessen serviert, eine Sauna, einen Whirlpool und kostenfreie Parkplätze am Haus.