Traduction de «diner kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw diner kijkt u uit op de tuin van het hotel die pal aan de rivier ligt.
Es bietet einen Blick auf den Hotelgarten, der hinunter zum Fluss führt.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Vanuit het terras van het restaurant kijkt u tijdens het diner uit op de schilderachtige zonsondergang.
Sie können auf der Restaurantterrasse speisen und den malerischen Sonnenuntergang genießen.

JD's Diner Bar kijkt uit over het buitenzwembad en biedt een ongedwongen sfeer en voorzieningen als een pooltafel en een tafeltennistafel.
Im Diner mit Bar JD's, das Sie mit seinem Blick auf den Außenpool begeistern wird, speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Voor nog meer ontspanning en gemak is er 24 uur per dag roomservice aanwezig. Restaurant Maximus kijkt uit op de tuin. Hier worden, voor de lunch en het diner, de beste streekgerechten en mediterrane maaltijden bereid.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie das Restaurant Maximus mit dem Bestem, was die die regionale und die mediterrane Küche zu bieten haben - und mit einem fantastischen Blick auf den Garten.

Kofuku Japanese Restaurant is geopend voor lunch en diner en kijkt uit op de landschapstuin.
Das Kofuku Japanese Restaurant bietet Aussicht auf den angelegten Garten und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het hoofdrestaurant van het hotel kijkt uit over de zee en serveert Omaans ontbijt en diner.
Ein typisch omanisches Frühstück und das Abendessen werden im Hauptrestaurant bei Meerblick serviert.

Arlington Hotel O'Connell Bridge kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in het hart van Dublin. Het hotel is de thuisbasis van Dublin´s langstlopende traditionele Ierse diner- en dansshow.
Mit Blick auf den Fluss Liffey erwartet Sie das Arlington im Herzen von Dublin und beherbergt die in Dublin am längsten laufende, traditionelle irische Dinner- und Tanzshow.

De Yacht Club Bar kijkt uit over het water en serveert lichte maaltijden voor lunch en diner.
Im Yacht Bar Club mit Blick auf das Wasser genießen Sie leichte Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.