Traduction de «diner in nanten-en » (Néerlandais → Allemand) :

Meergangenmaaltijden met seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd voor het ontbijt en het diner in Nanten-En.
Das Nanten-En serviert zum Frühstück und Abendessen mehrgängige Menüs mit saisonalen Spezialitäten.

In het Nanten-En Ryokan kunt u een yukata-badjas aantrekken en ontspannen in de zachte sfeer die wordt gecreëerd door de Shoji papierschermen, de van stro geweven vloeren en het uitzicht op het groen.
Probieren Sie im Ryokan Nanten-En eine Yukata an und entspannen Sie in der einladenden Atmosphäre mit Wandblenden aus Shoji-Papier, Böden aus gewebtem Stroh und Blick auf die grüne Vegetation.

Nanten-En Ryokan biedt traditionele luxe in een prachtige natuurlijke omgeving, met een grote Japanse tuin en natuurlijke warmwater-bronnenbaden.
Mit einem großen japanischen Garten, natürlichen heißen Quellbädern und einem traditionellen Luxus empfängt Sie das Nanten-En Ryokan in einer wunderschönen natürlichen Umgebung.

Een klassiek diner in Amerikaanse stijl is beschikbaar in 7 Diner.
Das Restaurant 7 Diner ist im Stil amerikanischer Diner-Restaurants gehalten und mit Stilelementen aus den 1950er und 1960er Jahren eingerichtet.

Mels Bar Diner is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Basel.
Das Mels Bar Diner ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Basel.

Mels Bar Diner heeft een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Mels Bar Diner gehören ein Garten und Grillmöglichkeiten.

7Hotel Diner ligt in de buurt van de vallei Darent en Shoreham Woods.
Das 7 Hotel Diner liegt unweit vom Darent-Tal und von den Wäldern von Shoreham.

7Hotel Diner biedt heldere, moderne inrichting in zowel de publieke als private ruimtes.
Sowohl die Zimmer als auch die öffentlichen Bereiche im 7 Hotel bestechen mit ihrem modernen und klaren Design.

7Hotel Diner ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelwegen M25 en M26. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Autominuten von den Autobahnen M25 und M26 entfernt bietet Ihnen das 7 Hotel Diner einen kostenfreien WLAN-Zugang und kostenlose Parkplätze.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).