Traduction de «diner in formele ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een menu met Schotse en internationale gerechten geserveerd in de bar-bistro, terwijl u in het restaurant kunt genieten van een diner in formele ambiance.
Täglich lockt die Bistrobar mit schottischen und internationalen Gerichten. Formeller speisen Sie im Restaurant.

U kunt dineren in een ontspannen sfeer in de serre, of kiezen voor de meer formele ambiance van Restaurant Fredericks, dat alleen voor volwassenen toegankelijk is.
Speisen Sie in der entspannten Atmosphäre des Wintergartens oder nehmen Sie an einem der formaleren Abendessen nur für Erwachsene in Fredericks Restaurant teil.

Het eigen restaurant Cloister is bekroond met verschillende AA-rozetten en serveert diverse traditioneel Ierse en Europese gerechten in een formele ambiance.
Das hoteleigene Restaurant Cloister ist mehrfach mit AA-Rosetten vom britischen Automobilclub ausgezeichnet worden und bietet Ihnen in seinem formalen Ambiente eine große Auswahl an traditionellen irischen und europäischen Gerichten.

Tijdens de lunch en in de avonduren biedt het restaurant een formeler alternatief voor de ontspannen ambiance van de bar.
Zur Mittags- und Abendzeit ist das Restaurant eine formellere Alternative zur entspannten Atmosphäre der Bar.

Op het terrein worden speciale evenementen gehouden, zoals tentoonstellingen, boekpresentaties, formele diners, feesten en jazz- en klassieke concerten.
Zudem finden im Hotel Veranstaltungen wie Ausstellungen, Buchpräsentationen, formale Abendessen, Partys, Jazzkonzerte sowie klassische Konzerte statt.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Das Restaurant bietet Ihnen eine Vielzahl von einzigartigen Möglichkeiten – in der Fireside Lounge des Ca Va verweilen Sie bei Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im etwas formelleren und familiären Speisesaal Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

Daarnaast zijn er 4 vergaderzalen beschikbaar, die ideaal zijn voor formele en informele diners, interviews en vergaderingen.
Darüber hinaus gibt es 4 Konferenzräume, die ideal für formelle und informelle Essen, Unterredungen und Sitzungen geeignet sind.

Champions Grill is geopend van het ontbijt tot het diner. Daarnaast biedt het hotel Alexander's Restaurant, dat formeler is en verse, lokale producten gebruikt.
Das hoteleigene Restaurant Champions Grill ist vom Frühstück bis zum Abendessen geöffnet und das formalere Alexander's Restaurant verwöhnt Sie mit frischen, regionalen Produkten.

Het Brdo organiseert conferenties en seminars, business meetings en vergaderingen, formele diners en andere evenementen.
Das Hotel organisiert Konferenzen und Seminare, geschäftliche Treffen und Zusammenkünfte, Galadiners und andere Feierlichkeiten.

In een formele omgeving serveert het restaurant ook lunch en diner met seizoensgebonden producten.
Zum Mittag- und Abendessen werden hier Produkte der Saison zubereitet und in formaler Atmosphäre serviert.