Traduction de «diner er liggen echter » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Begin uw dag met het grotendeels biologische ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van Brighton gaat verkennen. Geniet van het strand, het Brighton Centre, de Metropole, de Lanes en Preston Street voor een diner. Deze liggen alle op loopafstand van Brighton House.
Die sauberen Zimmer mit Bad liegen vorteilhaft, im Zentrum der Stadt Brighton. Starten Sie nach einem ausgiebigen Frühstück am Bio-Frühstücksbüffet gestärkt in den Tag. Entdecken Sie anschließend unweit Ihres Hotels die Strände der Stadt, das Messe- und Veranstaltungszentrum Brighton Centre, The Metropole, die historischen Sträßchen The Lanes und Preston Street.

De metrohalte ligt op slechts een paar meter afstand, maar door de handige locatie van het hotel liggen de meeste bezienswaardigheden van de stad echter op loopafstand.
Ab dem nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof fahren Sie an verschiedene Orte in der Stadt, während Sie die meisten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Het restaurant serveert van maandag tot vrijdag lunch en diner, het café is echter wel elke dag geopend en serveert snacks en dranken.
Im hoteleigenen Restaurant werden von Montag bis Freitag Mittags- und Abendmenüs serviert. Das Café ist täglich geöffnet und bietet Snacks und Getränke.

De diners bestaan uit landelijke maaltijden. U kunt echter ook naar Franse, Japanse en Tex-Mex-restaurants.
Restaurants mit französischen, japanischen und Tex-Mex-Gerichten sind ebenfalls vorhanden.

Voor het diner kunt u terecht bij diverse restaurants in de omgeving, waaronder La Plume d'Oie en Le Panorama, die beide op nog geen kilometer afstand van het BB liggen.
Zum Abendessen erwarten Sie Restaurants wie das La Plume d'Oie und Le Panorama im Umkreis von 1 km vom Bed Breakfast.

De bar en het restaurant liggen direct aan de oceaan en serveren lunch en diner, en drankjes.
Die Bar und das Restaurant befinden sich direkt über dem Meer, hier werden Mittag- und Abendessen sowie Getränke serviert.

Op verzoek kunnen de gastheren een diner verzorgen en er liggen verschillende restaurants in de buurt.
Das Abendessen kann auf Anfrage von den Gastgebern zubereitet werden. Zudem laden in der Nähe zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en de vele trendy restaurants en pubs van 7th Street liggen op slechts een paar minuten lopen.
Mittag- und Abendessen können Sie auf Anfrage ebenfalls genießen. Alternativ laden an der nur wenige Gehminuten entfernten 7th Street zahlreiche angesagte Restaurants und Pubs zu einem Besuch ein.

Restaurants en bars liggen op een korte loopafstand van Casa de Mama Cusco-Recoleta. U kunt hier genieten van het diner en entertainment. Het hostel ligt op loopafstand van het busstation en de luchthaven bevindt zich op 10 minuten rijden.
Zum Abendessen und für Abendunterhaltung können Sie in die Restaurants und Bars gehen, die nur einen kurzen Spaziergang von dem Casa de Mama Cusco-Recoleta entfernt sind. Die Bushaltestelle ist einen Spaziergang von der Unterkunft entfernt und zum Flughafen fahren Sie 10 Minuten.