Traduction de «diner en maak » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag in bistro Allure met een ontbijtbuffet of kom langs voor de lunch of het diner en maak een keuze uit ons moderne Australische menu en de uitgebreide wijnkaart.
Beginnen Sie Ihren Tag im Bistro Allure mit einem Frühstücksbüfett, oder besuchen Sie das Bistro alternativ zum Mittag- oder Abendessen.

Maak een wandeling over de promenade van Sorrento Quay, dat een populair gebied is voor recreatie en diners met een veilig strand om te zwemmen.
Flanieren Sie am beliebten Sorrento Quay Boardwalk entlang.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Beginnen Sie den Tag im Tidewater Inn mit einem Frühstück im Helen's Diner, dem hoteleigenen Restaurant, oder nutzen Sie die Veranda oder Terrasse, die Kaffeemaschine und den Mini-Kühlschrank Ihres Zimmers.

Geniet van een kop koffie, lunch of diner in het restaurant of op het terras en maak gebruik van het gratis draadloos internet, dat overal in het hotel beschikbaar is.
Im Restaurant oder auf der Terrasse können Sie mit einer Tasse Kaffee verweilen oder Mittag- und Abendessen genießen. Profitieren Sie auch vom kostenfreien Internetzugang im gesamten Hotel.

Maak kennis met ons uitstekende restaurant. Wij serveren internationale gerechten voor lunch en diner.
Überzeugen Sie sich vom hohen Niveau des Restaurants: Mittags und abends servieren wir Ihnen internationale Spezialitäten.

Geniet van het gemak van koken en dineren in uw kamer of maak gebruik van de privé diner- en cateringsdiensten van het hotel.
Hier genießen Sie Koch- und Speisekomfort im Zimmer oder auf Anfrage private Dinner- und Cateringservices.

San Diego Marriott Marquis Marina ligt vlak bij de bars en clubs in San Diego en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar zakelijke hotels in Downtown - San Diego Intl Airport met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op het zwembad. Dit 4-sterren hotel in San Diego heeft 3 restaurants die lunch en diner serveren. Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in San Diego liegt ideal im Unterhaltungsviertel (Downtown, Internationaler Flughafen San Diego). San Diego Marriott Marquis Marina bietet Ihnen zudem hochwertige Bettwaren und ein Restaurant am Pool und ist damit die perfekte Wahl für einen Urlaub. Dieses Hotel mit 4 Sternen in San Diego bietet 3 Restaurants, die Mittagessen und Abendessen servieren.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Tremblay-en-France heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Dieses komfortable Gebäude bietet schön eingerichtete Zimmer zusammen mit einem erfahrenen Personal und unzähligen Annehmlichkeiten wie einer Bar, einem Restaurant, Tagungseinrichtungen mit audiovisueller Ausstattung, kostenfreiem Shuttleservice zum Flughafen, Reinigungsservice und einer rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Ihnen einen erfolgreichen Aufenthalt in der Île de France garantieren.

Radisson Blu Hotel, Leipzig in Zentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Leipzig. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Leipzig, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Das Radisson Blu Hotel Leipzig ist ein Businesshotel im Zentrum von Leipzig und befindet sich direkt gegenüber der Oper und dem Gewandhaus, der bekannten Konzerthalle sowie nur wenige Gehminute von der Mädlerpassage und der Thomaskirche, der Hauptkirche des bekannten Thomaner Chors, der ursprünglich von J. S. Bach dirigiert wurde.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Playa de Palma heeft een restaurant dat ontbijt, diner en brunch serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de sauna en de outdoor tennisbaan.
Der Flughafen ist nur 5 Kilometer und das Stadtzentrum von Palma 9 km von dem Hotel entfernt.