Vertaling van "diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens " (Nederlands → Duits) :

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Als All-Inclusive-Light-Hotel serviert das Falkensteiner Hotel Stara Planina ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, ein leichtes Mittagessen, ein umfangreichen Abendbuffet sowie Getränke zu den Mahlzeiten.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Tijdens de lunch en het diner zijn de volgende drankjes inbegrepen: rode en witte streekwijn, tapbier en frisdranken.
Beim Mittag- und Abendessen sind die folgenden Getränke inbegriffen: regionale Rot- und Weißweine, Bier vom Fass sowie alkoholfreie Getränke zur Selbstbedienung.

Tijdens het diner zijn er gratis drankjes verkrijgbaar uit de automaten.
Kostenlose Getränke sind während des Abendessens an Automaten erhältlich.

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

Het ontbijt is een buffet en bovendien vegetarisch en glutenvrij. Speciale dieetmaaltijden tijdens het diner zijn op aanvraag verkrijgbaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Am Abend können Sie auf Anfrage auch vegetarische, glutenfreie und spezielle Diätgerichte genießen.

De Bistro serveert gezonde maaltijden, een verscheidene opties voor het ontbijt en het diner, een avondbar, en speciale drankjes gemaakt met Starbucks koffie.
Das Bistro bietet gesunde Gerichte, eine große Auswahl an Speisen zum Frühstück und Abendessen, eine Bar am Abend und mit Starbucks-Kaffee zubereitete Getränkespezialitäten.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.

Het hotel serveert een gezond ontbijt en u kunt doordeweeks tijdens het diner genieten van een gevarieerd Mediterraan buffet.
Das Hotel serviert ein gesundes Frühstück. Zum Abendessen genießen Sie unter der Woche abwechslungsreiche mediterrane Speisen vom Buffet.