Traduction de «diner daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Champions Grill is geopend van het ontbijt tot het diner. Daarnaast biedt het hotel Alexander's Restaurant, dat formeler is en verse, lokale producten gebruikt.
Das hoteleigene Restaurant Champions Grill ist vom Frühstück bis zum Abendessen geöffnet und das formalere Alexander's Restaurant verwöhnt Sie mit frischen, regionalen Produkten.

Daarnaast beschikken ze allemaal over een eigen badkamer met een bad en een douche. In het restaurant van het hotel wordt er dagelijks een gezond ontbijt geserveerd. Het restaurant serveert daarnaast ook diverse Britse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Ein gesundes Frühstück wird täglich im hoteleigenen Restaurant serviert. Hier genießen Sie zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl an britischen und internationalen Gerichten.

Daarnaast kunt u genieten van een breed scala aan Portugese en internationale gerechten voor lunch en diner, met lokale wijnen uit de kelder.
Hier genießen Sie auch zum Mittag- und Abendessen die großartige Auswahl an portugiesischen und internationalen Gerichten, die von regionalen Weinen aus dem eigenen Keller begleitet werden.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een 3-gangen diner met saladebuffet, en in de winter wordt daarnaast 's middags nog een snack aangeboden.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 3-gängiges Abendessen mit Salatbuffet und im Winter wird zusätzlich ein Nachmittagsimbiss angeboten.

Daarnaast is er een pizzeria die geopend is voor lunch en diner en vindt u de lokale supermarkt op 100 meter afstand.
An der Bar auf der Terrasse der Unterkunft erholen Sie sich bei einem Getränk. Eine Pizzeria öffnet zum Mittag- und Abendessen. In 100 m Entfernung erwartet Sie ein örtlicher Supermarkt.

Daarnaast beschikt het hotel over 3 restaurants, waar heerlijke internationale en mediterrane gerechten voor lunch en diner worden geserveerd.
Darüber hinaus servieren Ihnen die 3 Restaurants des Hotels mittags und abends Köstlichkeiten der internationalen und mediterranen Küche.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Im Hotel Lido Seegarten kosten Sie im eleganten Restaurant Rialto und im Restaurant La Terrazze mediterrane Küche. Gerichte vom Grill und saisonale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant La Fornace, das im Landhausstil eingerichtet ist. Das gemütliche Restaurant Cantuccio eignet sich ideal für ein romantisches Abendessen.

Op verzoek kan er ook een diner met lokale gerechten worden verzorgd. Daarnaast kunnen er lunchpakketten worden klaargemaakt.
Abendessen mit regionalen Gerichten und Lunchpakete sind nach vorheriger Reservierung erhältlich.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

Daarnaast kunt u in het eigen à-la-carterestaurant van het hotel genieten van een lunch en een diner.
Im À-la-carte-Restaurant der Unterkunft wird Ihnen ein Mittag- und Abendessen serviert.